{सिर
डिस्किड =
डीवीडीटाइटल =
कोड पृष्ठ = 1250
प्रारूप = ASCII
लंबा =
शीर्षक = 1
मूल = मूल
लेखक=
वेब =
जानकारी =
लाइसेंस=
}
{टी 00:00:03:05
<i>अरे नहीं, ये तो छोटी सी बात है माँ </i>
सईद (मुल्तान) द्वारा उर्दू उपशीर्षक
}
{टी 00:00:05:05

}
{टी 00:00:13:47
<i>मुँह से, हाथों से, कोहनियों से, </i>
}
{टी 00:00:15:47

}
{टी 00:00:15:57
<i>ओह, कल रात, मैंने कल रात तुम्हारे बारे में सपना देखा। एस
}
{टी 00:00:18:10

}
{टी 00:00:18:43
<i> खाड़ी में एक ख़ूबसूरत चीज़</i> का सपना देखा
}
{टी 00:00:20:43

}
{टी 00:00:20:75
<i>मधुमक्खी की खास बात </i> है
}
{टी 00:00:22:75

}
{टी 00:00:22:85
<i>अरे नहीं, ये तो छोटी सी बात है माँ </i>
}
{टी 00:00:24:43

}
{टी 00:00:24:53
<i>खैर, मैंने सपना देखा, मैंने सपना देखा कि तुम मुझसे प्यार करते हो। एस
}
{टी 00:00:27:80

}
{टी 00:00:28:13
<i>खैर, मैंने सपना देखा कि तुम मुझे चूम रहे हो। </i>
}
{टी 00:00:30:13

}
{टी 00:00:30:46
<i> अरे और अपनी बाहों में सो जाओ </i>
}
{टी 00:00:32:46

}
{टी 00:00:32:56
<i>अरे नहीं, ये तो छोटी सी बात है माँ </i>
}
{टी 00:00:34:23

}
{टी 00:00:34:33
मेरे पापा जान, तुम्हारा छोटा सा शरीर कितना प्यारा है
}
{टी 00:00:37:38

}
{टी 00:00:37:48
<i>ओह क्या छोटा सा शेकिन डांस है</i>एस
}
{टी 00:00:40:21

}
{टी 00:00:40:31
मुझे <i> नहीं पता था कि मैंने </i> क्या किया
}
{टी 00:00:41:92

}
{टी 00:00:42:02
<i> नृत्य करने के लिए अलविदा मेरेकुम्बे </i>
}
{टी 00:00:43:67

}
{टी 00:00:51:37
<i>अरे नहीं, ये तो छोटी सी बात है माँ </i>
}
{टी 00:00:53:37

}
{टी 00:01:01:37
<i> मधुमक्खी-पैर, मुंह, कोहनी </i> एस
}
{टी 00:01:03:37

}
{टी 00:01:15:63
<i>अरे नहीं, ये तो छोटी सी बात है माँ </i>
}
{टी 00:01:17:63

}
{टी 00:01:25:57
<i>कोहनी पर, कोहनी, </i>
}
{टी 00:01:28:30

}
{टी 00:01:31:81
<i> अलविदा जब मैंने सामान्य स्कूल छोड़ा </i> एस
<i> से </i> हाई स्कूल में दाखिला लें
}
{टी 00:01:33:81

}
{टी 00:01:33:91
<i> अलविदा मेरे जीवन की सबसे लंबी छुट्टी थी </i>
}
{टी 00:01:36:78

}
{टी 00:01:36:88
<i> आह, मैं उन्हें याद करता हूं, क्योंकि यही वह समय था जब मैं निष्क्रिय हो गया था। </i>
}
{टी 00:01:40:47

}
{टी 00:01:40:57
<i> अलविदा, सुंदर, एक पड़ोसी, </i>
}
{टी 00:01:44:10

}
{टी 00:01:44:20
<i> मधुमक्खियाँ निस्संदेह थीं, मेरी सबसे अच्छी दोस्त <input> हैं
}
{टी 00:01:46:66

}
{टी 00:01:58:82
वह वहां है
}
{टी 00:02:00:82

}
{टी 00:02:00:92
यही तो है...
}
{टी 00:02:02:12

}
{टी 00:02:04:16
चवेला
}
{टी 00:02:06:16

}
{टी 00:02:06:26
चवेला
}
{टी 00:02:07:51

}
{टी 00:02:07:61
तुम चुप रहो, हम सुन लेंगे
}
{टी 00:02:09:32

}
{टी 00:02:12:41
आप देखिए
}
{टी 00:02:14:41

}
{टी 00:02:14:51
क्या वह अभी आया था?
}
{टी 00:02:16:23

}
{टी 00:02:23:54
क्या आपको लगता है हम खुश होंगे?
}
{टी 00:02:25:54

}
{टी 00:02:25:64
मुझे ऐसी आशा है
}
{टी 00:02:26:49

}
{टी 00:02:26:59
मेरी बारी
}
{टी 00:02:28:02

}
{टी 00:02:28:12
जल्दी करो
}
{टी 00:02:29:77

}
{टी 00:02:32:15
वे शुरू करते हैं
}
{टी 00:02:34:15

}
{टी 00:02:35:09
चुप रहो
}
{टी 00:02:37:09

}
{टी 00:02:53:86
आप देखिए
}
{टी 00:02:55:86

}{टी 00:02:55:96
ऐसा लगता है कि वह जानबूझकर ऐसा कर रही है
}
{टी 00:02:57:68

}
{टी 00:02:58:28
रुको, रुको
}
{टी 00:03:00:28

}
{टी 00:03:00:38
आप नहीं जानते कि शांत कैसे रहना है
}
{टी 00:03:01:39

}
{टी 00:03:02:62
अगर मेरे माता-पिता को पता होता...
}
{टी 00:03:04:62

}
{टी 00:03:04:72
बताया ही नहीं...
}
{टी 00:03:06:08

}
{टी 00:03:26:97
अंदर मत जाओ.
}
{टी 00:03:28:97

}
{टी 00:03:29:82
अंदर मत जाओ.
}
{टी 00:03:31:82

}
{टी 00:03:43:83
इसे देखो
}
{टी 00:03:45:83

}
{टी 00:03:46:91
जिस क्षण मैं इसे व्यक्तिगत रूप से छूता हूं...
}
{टी 00:03:50:02

}
{टी 00:03:50:12
क्या तुम चले जाओगे?
}
{टी 00:03:51:23

}
{टी 00:03:51:97
जिस क्षण मैं इसे व्यक्तिगत रूप से छूता हूं...
}
{टी 00:03:55:23

}
{टी 00:03:56:59
जैसे ही वे हमें अलग छोड़ देते हैं...
}
{टी 00:03:58:59

}
{टी 00:03:58:69
मैं और तुम, चैवेलिटा...
}
{टी 00:04:00:69

}
{टी 00:04:02:58
वे यहाँ आते हैं...
}
{टी 00:04:04:58

}
{टी 00:04:20:00
क्या तुम पागल हो
}
{टी 00:04:22:00

}
{टी 00:04:22:10
Sy is weg.
}
{T 00:04:22:91

}
{T 00:04:24:31
Chavelita ...
}
{टी 00:04:26:31

}
{टी 00:04:26:41
Wanneer ontmoet ons?
}
{T 00:04:27:77

}
{T 00:04:29:72
Teleskoop!
}
{T 00:04:31:72

}
{T 00:04:33:92
Vol!
- Gister!
}
{टी 00:04:35:92

}
{T 00:04:40:78
वॉल्यूम!
}
{T 00:04:42:65

}
{टी 00:04:42:75
Vol!
}
{T 00:04:44:23

}
{T 00:04:44:33
Vol!
}
{T 00:04:45:68

}
{T 00:04:45:78
Vol!
}
{T 00:04:47:63

}
{T 00:05:31:17
पायलट की दुनिया के सभी लोगों ने कभी न कभी इसका सपना देखा है
}
{टी 00:05:33:17

}
{टी 00:05:36:74
लेकिन दूसरे आदमी और पायलट में यही फर्क है
}
{टी 00:05:38:74

}
{टी 00:05:42:40
यह वही है जो हम पहले ही एक बच्चे की कल्पना के साथ कर चुके हैं
}
{टी 00:05:44:40

}
{टी 00:05:45:91
मैंने इसके बारे में नहीं सोचा
}
{टी 00:05:47:91

}
{टी 00:05:51:27
मैं एक बच्चे के रूप में क्या करना चाहता था?
}
{टी 00:05:53:27

}
{टी 00:05:54:99
मुझे भी एक फायरमैन चाहिए था
}
{टी 00:05:56:99

}
{टी 00:05:57:76
एक फायरमैन?
}
{टी 00:05:59:76

}
{टी 00:06:15:39
तुम क्या कर रहे हो?
}
{टी 00:06:17:39

}
{टी 00:06:18:88
मैं क्या कर रहा हूँ?
}
{टी 00:06:20:88

}
{टी 00:06:21:19
आपने मुझसे पूछा कि मुझे क्या करना चाहिए?
}
{टी 00:06:23:19

}
{टी 00:06:24:35
मुझे तुम्हारे चेहरे पर चुंबन करने दो
}
{टी 00:06:26:35

}
{टी 00:06:27:26
तुम मुझे चूमो...
}
{टी 00:06:29:26

}
{टी 00:06:31:70
मुझे नहीं पता कि मुझे अपने जीवन के साथ क्या करना है
}
{टी 00:06:33:70

}
{टी 00:06:33:80
यह जटिल है
}
{टी 00:06:35:75

}
{टी 00:06:39:39
मैं वास्तव में लंबे समय से एक चाहता था
}
{टी 00:06:41:39

}
{टी 00:06:41:49
सचमुच...
}
{टी 00:06:43:43

}
{टी 00:06:43:53
पहली बार जब मैंने तुम्हें देखा था
}
{टी 00:06:45:43

}
{टी 00:06:45:69
हालाँकि यह बात अटपटी लग सकती है
}
{टी 00:06:47:69

}
{टी 00:06:53:67
मैं एक शानदार ऑटोपायलट से जुड़ना नहीं चाहता था
}
{टी 00:06:55:67

}
{टी 00:06:57:72
मुझे ख़त्म करने के लिए शांति बनाने के लिए
}
{टी 00:06:59:72

}
{टी 00:06:59:83
तुम्हारे साथ
}
{टी 00:07:01:83

}
{टी 00:07:03:22
लेकिन भावनाएं इतनी तेज़ नहीं होतीं
}
{टी 00:07:05:22

}
{टी 00:07:05:32
एक हवाई जहाज के रूप में
}
{टी 00:07:07:26

}
{टी 00:07:07:36
यह ऐसी चीज़ है जिसके प्रति मैं बहुत भावुक हूँ
}
{टी 00:07:09:34

}
{टी 00:07:11:75
यह एक गुणवत्तापूर्ण पायलट नहीं है
}
{टी 00:07:13:75

}
{टी 00:07:13:85
या आप ऐसा सोचते हैं?
}
{टी 00:07:15:79

}
{टी 00:07:15:89
यह निर्भर करता है...
}
{टी 00:07:17:16

}
{टी 00:07:18:51
यह जानना कि निरंतरता का प्रबंधन कब करना है
}
{टी 00:07:20:51

}
{टी 00:07:27:41
लेकिन कम से कम आपके पास रात्रि भोज का निमंत्रण तो है
}
{टी 00:07:29:41

}
{टी 00:07:31:96
लड़के, देखो तुम कब आ रहे हो
}
{टी 00:07:33:96

}
{टी 00:07:34:06
शुभ रात्रि, हो गया
}
{टी 00:07:35:27

}
{टी 00:07:35:37
स्वागत है
}
{टी 00:07:36:76

}
{टी 00:07:36:86
आप कैसे हैं
}
{टी 00:07:38:09

}
{टी 00:07:39:13
उससे भी ज्यादा
}
{टी 00:07:41:13

}
{टी 00:07:48:88
अरे, मैंने सोचा, क्या तुम एक दिन मेरे साथ उड़ना नहीं चाहोगी?
}
{टी 00:07:50:88

}
{टी 00:07:50:98
शायद...
}
{टी 00:07:52:74

}
{टी 00:07:55:30
हाँ.
}
{टी 00:07:56:00

}
{टी 00:08:01:32
अच्छा, ठीक है...
}
{टी 00:08:03:32

}
{टी 00:08:03:42
मैं जा रहा हूँ
}
{टी 00:08:04:50

}
{टी 00:08:07:55
कल मिलेंगे, ठीक है?
}
{टी 00:08:09:55

}
{टी 00:08:09:65
हाँ, जैसा कि हम पहले ही कह चुके हैं।
}
{टी 00:08:10:62

}
{टी 00:08:10:72
अच्छी बात है.
}
{टी 00:08:11:99

}
{टी 00:08:21:78
ख़ैर, बहुत ख़ुशी हुई
}
{टी 00:08:23:78

}
{टी 00:08:24:49
नहीं, नहीं..., गंभीरता से
}
{टी 00:08:26:49

}
{टी 00:08:30:77
मेरा वज़न बढ़ रहा है, डर है, इस उम्र में अच्छा खाना पकाना एक जोखिम है
}
{टी 00:08:32:77

}
{टी 00:08:32:87
यह आखिरी बार नहीं होगा
}
{टी 00:08:34:79

}
{टी 00:08:35:02
उन्होंने कहा, "मैं कसम खाता हूं कि यह आखिरी बार नहीं होगा।"
}
{टी 00:08:37:02

}
{टी 00:08:49:09
क्या यह उम्मीद नहीं थी कि हम साथ खाना खायेंगे?
}
{टी 00:08:51:09

}
{टी 00:08:54:28
मैं कसम खाता हूँ कि मैं भूल गया
}
{टी 00:08:56:28

}
{टी 00:08:58:98
जेरार्डो आपसे बात करने के लिए तैयार था
}
{टी 00:09:00:98

}
{टी 00:09:01:08
मुझे समय का पता ही नहीं चला
}
{टी 00:09:03:05

}
{टी 00:09:05:80
आख़िरकार आप समय भूल गए या देखा?
}
{टी 00:09:07:80

}
{टी 00:09:17:06
ओह, कुत्ते, इसका वजन ऐसे ही होता है
}
{टी 00:09:19:06

}
{टी 00:09:19:45
एक चट्टान के लिए लड़के सीधे यहाँ आते हैं
}
{टी 00:09:21:45

}
{टी 00:09:21:57
मैं नहीं जानता, मैं नहीं जानता
}
{टी 00:09:23:57

}
{टी 00:09:24:09
धीरे-धीरे गाड़ी न चलाएं क्योंकि यह बहुत भारी है
}
{टी 00:09:26:09

}
{टी 00:09:27:01
जहां मैं कहता हूं, यहां नहीं, यहां।
}
{टी 00:09:29:01

}
{टी 00:09:29:11
क्या यह यहाँ अच्छा है?
}
{टी 00:09:30:39

}
{टी 00:09:30:49
हाँ, यह सही है
}
{टी 00:09:31:67

}
{टी 00:09:31:77
और तुम्हारी माँ?
}
{टी 00:09:32:92

}
{टी 00:09:34:70
क्या बिट के लिए हमें एक दर्पण की कीमत चुकानी पड़ती है? सहना, है ना?
}
{टी 00:09:36:70

}
{टी 00:09:39:01
क्या मुझ पर मुकदमा चलेगा?
}
{टी 00:09:40:55

}
{टी 00:09:40:65
सभी लड़के, मैं नहीं.
}
{टी 00:09:42:15

}
{टी 00:09:42:85
मेरी ओर देखो, मैं यह बक्सा वहाँ दे दूँ, एक नीला बक्सा।
}
{टी 00:09:44:85

}
{टी 00:09:46:32
मैं तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूं
}
{टी 00:09:48:32

}
{टी 00:09:49:82
ये कुछ तस्वीरें हैं जो मैंने लीं
}
{टी 00:09:51:82

}
{टी 00:09:52:43
वह अपनी मां के साथ मैक्सिको आई थीं
}
{टी 00:09:54:43

}
{टी 00:09:55:34
देखिये
}
{टी 00:09:57:34

}
{टी 00:09:57:44
वह कौन है?
}
{टी 00:09:58:71

}
{टी 00:10:01:14
जब उन्होंने प्राथमिक विद्यालय छोड़ा तो उन्हें पुरस्कार के रूप में यहां लाया गया
}
{टी 00:10:03:14

}
{टी 00:10:03:24
...क्या?
}
{टी 00:10:04:51

}
{टी 00:10:04:61
भयावहता!
}
{टी 00:10:05:23

}
{टी 00:10:07:95
हाँ, और कितना होगा?
}
{टी 00:10:09:95

}
{टी 00:10:10:05
आप क्या सोचते हैं?
}
{टी 00:10:11:32

}
{टी 00:10:11:82
कई साल बीत गए
}
{टी 00:10:13:82

}
{टी 00:10:14:02
मैं यह तस्वीर पोस्ट करने जा रहा हूं
}
{टी 00:10:16:02

}
{टी 00:10:17:35
और जो मैं जानता हूं वह उसे और अधिक खुशी देगा
}
{टी 00:10:19:35

}
{टी 00:10:19:45
है...
}
{टी 00:10:21:43

}
{टी 00:10:21:56
और वह कितने समय तक रहता है?
}
{टी 00:10:23:56

}
{टी 00:10:24:41
खैर... निर्भर करता है.
}
{टी 00:10:26:41

}
{टी 00:10:26:51
क्या यह निर्भर है?
148 से
00:10:29,199 --> 00:10:31,199
कई बातों पर निर्भर करता है
}
{टी 00:10:27:78

}
{टी 00:10:33:45
मुझे लगता है कोई तुम्हें ढूंढ रहा है
}
{टी 00:10:35:45

}
{टी 00:10:35:55
कौन है
}
{टी 00:10:37:54

}
{टी 00:10:37:64
'मेरी उम्र में...
}
{टी 00:10:39:20

}
{टी 00:10:39:69
खाना पकाने का आनंद लें...
}
{टी 00:10:41:69

}
{टी 00:10:41:79
... एक धमकी"
}
{टी 00:10:42:82

}
{टी 00:10:44:55
जेरार्डो! आह! समय उड़ गया!
}
{टी 00:10:46:55

}
{टी 00:10:46:65
बहुत देर हो चुकी है
}
{टी 00:10:48:42

}
{टी 00:10:48:52
मुझे ऐसा लगता है
}
{टी 00:10:49:38

}
{टी 00:10:54:10
अच्छा, आपके पास वह चीज़ बची थी, है ना?
}
{टी 00:10:56:10

}
{टी 00:10:56:20
देखो, यह बस है
}
{टी 00:10:57:70

}
{टी 00:10:58:02
स्क्रीन को साफ़ और छोटा रखें
}
{टी 00:11:00:02

}
{टी 00:11:00:60
माँ, मुझे बास्केटबॉल खेलने जाना है
}
{टी 00:11:02:60

}
{टी 00:11:03:05
क्या यह शापित न होगा कि वह आयेगा?
}
{टी 00:11:05:05

}
{टी 00:11:07:34
यह भी मत भूलो कि मैं तुम्हारे साथ आऊँगा
}
{टी 00:11:09:34

}
{टी 00:11:09:86
इसे हवाई अड्डे पर प्राप्त करने के लिए
}
{टी 00:11:11:86

}
{टी 00:11:11:96
कौन है
}
{टी 00:11:12:77

}
{टी 00:11:13:34
और कौन
}
{टी 00:11:15:34

}
{टी 00:11:16:11
आपको क्या लगता है हमें कौन निर्धारित करता है?
}
{टी 00:11:18:11

}
{टी 00:11:18:21
अज़ुसेना आज, वह आ रहा है।
}
{टी 00:11:19:78

}
{टी 00:11:19:88
मैं कैसा दिखता हूं
}
{टी 00:11:21:38

}
{टी 00:11:22:14
आपकी यात्रा का उत्तर नहीं दिया गया...
}
{T00:11:24:14

}
{टी 00:11:24:24
क्या आप तैयार हैं, हुह?
}
{टी 00:11:26:04

}
{टी 00:12:08:66
क्षमा करें, थोड़ा गरम है
}
{टी 00:12:10:66

}
{टी 00:12:10:76
लेकिन कोई दिक्कत नहीं
}
{टी 00:12:11:70

}
{टी 00:12:12:81
नहीं भाई, मैं आपकी उम्र का था...
}
{टी 00:12:14:81

}
{टी 00:12:17:92
12 साल की उम्र में मुझे 5 पाल्मा माबेलिटा की यात्रा याद आती है,
}
{टी 00:12:19:92

}
{टी 00:12:22:33
फिर मैंने 16 की उम्र में शादी कर ली, 24 की 30 की उम्र में...
}
{टी 00:12:24:33

}
{टी 00:12:24:47
आपकी कितनी बार शादी हो चुकी है?
}
{टी 00:12:26:47

}
{टी 00:12:26:57
किस कॉलोनी में?
}
{टी 00:12:26:91

}
{टी 00:12:27:81
यह मेरी पांचवी उड़ान है
}
{टी 00:12:29:81

}
{टी 00:12:29:91
क्षमा करें, पत्नी
}
{टी 00:12:31:33

}
{टी 00:12:31:43
मैं गिनती भूल गया,
}
{टी 00:12:33:36

}
{टी 00:12:33:53
मैं बहादुर था, लेकिन बहादुर था
}
{टी 00:12:35:53

}
{टी 00:12:36:30
आपको यह बताने के लिए कि मैंने एक बार एक मुर्गे पर अत्याचार किया था
}
{टी 00:12:38:30

}
{टी 00:12:38:40
मुझे यह कचरा मिला. मुर्गे ने कहा, देखो, देखो,
}
{टी 00:12:39:97

}
{टी 00:12:43:22
मुझे मत बताओ, मैं अपने प्रेमी की माँ हूँ
}
{टी 00:12:45:22

}
{टी 00:13:16:29
प्रसन्नतापूर्ण बहाना, है ना?
}
{टी 00:13:18:29

}
{टी 00:13:20:47
<i> चलती शार्क </i>
}
{टी 00:13:22:47

}
{टी 00:13:22:63
<i> बाएँ और दाएँ घूमें </i>
}
{टी 00:13:24:63

}
{टी 00:13:26:15
कम संगीत और अधिक काम
}
{टी 00:13:28:15

}
{टी 00:13:31:56
<i> अच्छा, यह मेरा कुत्ता उस पर हड्डी फेंक रहा है </i> एस
}
{टी 00:13:33:56

}
{टी 00:13:36:20
<i> जब आप बाई और डोनाल्ड डक को हिलाते हैं तो अपने आप को दर्पण में देखें </i>
}
{टी 00:13:38:20

}
{टी 00:13:40:30
यह गाना <i> ली <i> बाय द्वारा है
}
{टी 00:13:42:02

}
{टी 00:13:44:43
<i> आठ बार का दुख और मेरा दिल मेरे पीछे </i>
}
{टी 00:13:46:43

}
{टी 00:13:46:53
<i> मधुमक्खियों को देखने दो, देखने दो, <I />
}
{टी 00:13:48:38

}
{टी 00:13:48:84
<i> मधुमक्खी की मदद से अपने गधे को हिलाएं </B>
}
{टी 00:13:50:84

}
{टी 00:13:52:12
<i> अरे अगर आप इसे नहीं हिलाते </i>
}
{टी 00:13:54:12

}
{टी 00:13:54:22
चलो चलें
}
{टी 00:13:55:13

}
{टी 00:13:59:84
लोग तुम्हें यहां की बड़ी मछली के रूप में देखेंगे
}
{टी 00:14:01:84

}
{टी 00:14:03:23
आंतरिक स्रोत बेहतर हैं
}
{टी 00:14:05:23

}
{टी 00:14:05:72
और दूरबीन?
}
{टी 00:14:07:72

}
{टी 00:14:07:82
आज रात मैं उन्हें तुम्हें लौटा दूँगा
}
{टी 00:14:09:51

}
{टी 00:14:10:79
अगर मेरे पिता को पता चला कि मैं उनके साथ नहीं हूं तो वह मुझे मार डालेंगे
}
{टी 00:14:12:79

}
{टी 00:14:12:91
मुझे मत बताओ कि तुम उनके पास वापस जा रहे हो
}
{टी 00:14:14:91

}
{टी 00:14:15:07
उन्होंने अभी तक नहीं कहा है, लेकिन वह जल्द ही बताएंगे
}
{टी 00:14:17:07

}
{टी 00:14:19:27
लेकिन हमने अभी तक इसे बिना बुराई के नहीं देखा है
}
{टी 00:14:21:27

}
{टी 00:14:21:38
मैंने इसे पहले भी देखा है.
}
{टी 00:14:23:38

}
{टी 00:14:23:48
सचमुच?
}
{टी 00:14:24:42

}
{टी 00:14:24:52
आज सुबह
}
{टी 00:14:25:78

}
{टी 00:14:25:88
जब वह नहाने में व्यस्त थी तो मैंने उसकी जासूसी की
}
{टी 00:14:27:73

}
{टी 00:14:27:83
मुझे आप पर विश्वास नहीं है
}
{टी 00:14:28:91

}
{टी 00:14:29:01
तो मुझे यकीन नहीं है
}
{टी 00:14:30:51

}
{टी 00:14:31:70
पहली बार <i> अलविदा मैं अपने जैसे लड़के से मिली </i>
}
{टी 00:14:33:70

}
{टी 00:14:34:48
<i>ओह, हमने शेव भी नहीं की
}
{टी 00:14:36:48

}
{टी 00:14:37:27
<i>आह, लेकिन हम सभी महिलाओं के योग्य महसूस करते हैं। </i>
}
{टी 00:14:39:27

}
{टी 00:14:55:53
साथियों, आप वहां पहुंच रहे हैं
}
{टी 00:14:57:53

}
{टी 00:15:17:54
मुझे चूमो
}
{टी 00:15:19:54

}
{टी 00:15:22:09
मुझे खूब चूमो
}
{टी 00:15:24:09

}
{टी 00:15:29:55
मैं अज़ुसेना के लिए अकेले हवाई अड्डे जाऊँगा
}
{टी 00:15:31:55

}
{टी 00:15:32:07
मुझे आशा है कि जब मैं लौटूंगा तो आप यहां होंगे
}
{टी 00:15:34:07

}
{टी 00:15:34:17
तुम्हारी माँ
}
{टी 00:15:35:41

}
{टी 00:15:41:06
अभी आओ?
}
{टी 00:15:43:06

}
{टी 00:15:43:16
तुम्हें पता नहीं
}
{टी 00:15:44:68

}
{टी 00:15:44:78
मुझे लगता है कि वह पहले से ही पकड़ बनाए हुए है
}
{टी 00:15:46:59

}
{टी 00:15:46:69
... उस तरह
}
{टी 00:15:47:71

}
{टी 00:15:59:64
टेलीस्कोप!
}
{टी 00:16:01:64

}
{टी 00:16:01:74
टेलीस्कोप!
}
{टी 00:16:02:82

}
{टी 00:16:02:92
मुझे दो!
}
{टी 00:16:04:10

}
{टी 00:16:12:84
क्विक!
}
{टी 00:16:14:84

}
{टी 00:16:19:44
चुप रहो!
}
{टी 00:16:21:44

}
{टी 00:16:24:50
यह सब आपकी गलती है!
}
{टी 00:16:26:50

}
{टी 00:16:26:60
आराम करो, वह सुनेगी!
}
{टी 00:16:27:13

}
{टी 00:16:27:23
वह उसकी मां को बता देगा
}
{टी 00:16:28:76

}
{टी 00:16:29:75
पागल मत बनो, तुम कहते हो कि यह एक संयोग था
}
{टी 00:16:31:75

}
{टी 00:16:31:85
लेकिन वह निश्चित नहीं है
}
{टी 00:16:33:39

}
{टी 00:16:33:49
यदि वे विश्वास न करें, तो कुछ अपने साथ ले आओ,
}
{टी 00:16:35:35

}
{टी 00:16:36:76
आप कहते हैं कि आप बिल्लियों या कुछ और के साथ घूमते हैं
}
{टी 00:16:38:76

}
{टी 00:16:38:86
लेकिन मुझे फिर भी सज़ा मिलेगी
}
{टी 00:16:40:58

}
{टी 00:16:40:68
मैं जा रहा हूँ, बेबी विलाप!
}
{टी 00:16:42:13

}
{टी 00:16:42:23
पूर्ण!
}
{टी 00:16:43:54

}
{टी 00:16:43:64
उन्हें ले लो!
}
{टी 00:16:44:83

}
{टी 00:16:45:03
अगर वह मुझे देखेगा तो मैं देखूंगा। मैं सहमत हूं, उन्हें संदेह हो सकता है
}
{टी 00:16:47:03

}
{टी 00:16:47:94
पूर्ण
}
{टी 00:16:49:94

}
{टी 00:16:54:37
पूर्ण
}
{टी 00:16:56:37

}
{टी 00:17:06:66
गोल
}
{टी 00:17:08:66

}
{टी 00:17:08:76
कृपया मदद करें!
}
{टी 00:17:09:35

}
{टी 00:17:13:65
पूर्ण!
}
{टी 00:17:15:65

}
{टी 00:17:16:51
क्या है?
}
{टी 00:17:18:51

}
{टी 00:17:20:45
कृपया मदद करें!
}
{टी 00:17:22:45

}
{टी 00:17:23:70
ओह, लड़के, क्या तुम नहीं देखते?
}
{टी 00:17:25:70

}
{टी 00:17:56:98
अज़ुसेना, आपका चचेरा भाई
}
{टी 00:17:58:98

}
{टी 00:18:01:08
खैर, क्या मदद करता है
}
{टी 00:18:03:08

}
{टी 00:18:04:00
नहीं, मैं इसे ले लूँगा
}
{टी 00:18:06:00

}
{टी 00:18:06:10
धन्यवाद!
}
{टी 00:18:06:87

}
{टी 00:18:10:88
बढ़िया!
}
{टी 00:18:12:88

}
{टी 00:18:12:98
आप मारिया फेलिक्स की तरह दिखती हैं
}
{टी 00:18:14:07

}
{टी 00:18:14:17
मैं बीच के बारे में क्यों सोचता हूँ?
}
{टी 00:18:15:63

}
{टी 00:18:15:73
नहीं, बैग के लिए
}
{टी 00:18:17:67

}
{टी 00:18:21:62
हाँ, हर चीज़ छोटी लगती है
}
{टी 00:18:23:62

}
{टी 00:18:23:72
सचमुच?
}
{टी 00:18:24:96

}
{टी 00:18:25:06
शायद बदल दे घर का रंग?
}
{टी 00:18:26:64

}
{टी 00:18:30:98
कल मैं थिएटर में प्रस्तुति दूंगा
}
{टी 00:18:32:98

}
{टी 00:18:34:20
और अगर मैं रहूं
}
{टी 00:18:36:20

}
{टी 00:18:36:30
शो खुलता है
}
{टी 00:18:36:26

}
{टी 00:18:37:03
भूमिकाएँ तो रहेंगी, आपकी हैं
}
{टी 00:18:39:03

}
{टी 00:18:39:13
आप बहुत खूबसूरत और बहुत अच्छी अभिनेत्री हैं.
}
{टी 00:18:40:92

}
{टी 00:18:41:48
मेरी सिफ़ारिश के साथ भी
}
{टी 00:18:43:48

}
{टी 00:18:43:89
खैर, कुछ भी नहीं खोया है
}
{टी 00:18:45:89

}
{टी 00:18:53:75
जॉर्ज से कौन सहमत है, है ना?
}
{टी 00:18:55:75

}
{टी 00:18:56:79
ओह...जॉर्ज
}
{टी 00:18:58:79

}
{टी 00:18:58:97
जॉर्ज बहुत ईर्ष्यालु है
}
{टी 00:19:00:97

}
{टी 00:19:03:25
चीजें हमेशा वैसी नहीं होती जैसी कोई चाहता है
}
{टी 00:19:05:25

}
{टी 00:19:06:44
लेकिन मुझे यह पहले से ही पता था
}
{टी 00:19:08:44

}
{टी 00:19:11:49
अगर आप किसी शादीशुदा आदमी से मिलते हैं
}
{टी 00:19:13:49

}
{टी 00:19:14:51
चीजें इतनी सरल नहीं हैं
}
{टी 00:19:16:51

}
{टी 00:19:18:55
बिल्कुल नहीं!
}
{टी 00:19:20:55

}
{टी 00:19:20:72
हम जानते थे कि यह बहुत कठिन होगा
}
{टी 00:19:22:72

}
{टी 00:19:24:58
अच्छा, क्या आप किसी के साथ घूम रहे हैं, या किसके साथ?
}
{टी 00:19:26:58

}
{टी 00:19:27:73
मुझे आपको बताना होगा...
}
{टी 00:19:29:73

}
{टी 00:19:29:83
वह एक पायलट है
}
{टी 00:19:31:29

}
{टी 00:19:31:39
हवाई जहाज़ से?
}
{टी 00:19:32:21

}
{टी 00:19:32:31
हाँ। उन्हें उड़ना बहुत पसंद है
}
{टी 00:19:34:31

}
{टी 00:19:34:41
लेकिन वह शादीशुदा नहीं है, है ना?
}
{टी 00:19:35:78

}
{टी 00:19:35:88
नहीं, लेकिन वह
}
{टी 00:19:37:69

}
{टी 00:19:40:55
उन्हें खूब यात्रा करने का भी लाभ मिलता है
}
{टी 00:19:42:55

}
{टी 00:19:42:65
सर्वोत्तम
}
{टी 00:19:43:59

}
{टी 00:19:43:72
इसलिए यह हर समय आपके पास नहीं रहता है
}
{टी 00:19:45:72

}
{टी 00:19:46:97
बस एक दूसरे को जानना है
}
{टी 00:19:48:97

}
{टी 00:19:52:11
...तो अगर आप नहीं जानते
}
{टी 00:19:54:11

}
{टी 00:19:54:21
यह आपको बहुत पसंद आएगा
}
{टी 00:19:56:19

}
{टी 00:19:56:29
वह एक महान चरित्र है
}
{टी 00:19:58:00

}
{टी 00:19:59:69
मैं भी इसके इर्द-गिर्द अपना दिमाग नहीं घुमा पा रहा हूं
}
{टी 00:20:01:69

}
{टी 00:20:04:02
मैं जॉर्ज भी नहीं कर सकता
}
{टी 00:20:06:02

}
{टी 00:20:16:29
इरमा?
}
{टी 00:20:18:29

}
{टी 00:20:18:39
नहीं, पूरी तरह से.
}
{टी 00:20:19:70

}
{टी 00:20:19:80
मेरे पास एक लाइट बल्ब है
}
{टी 00:20:20:83

}
{टी 00:20:24:54
यह आपके लैंप के लिए है
}
{टी 00:20:26:54

}
{टी 00:20:26:64
इरमा ने मुझसे इसे पहनने के लिए कहा
}
{टी 00:20:28:22

}
{टी 00:20:28:32
धन्यवाद
}
{टी 00:20:28:91

}
{टी 00:20:37:38
यह यहाँ है
}
{टी 00:20:39:38}
{टी 00:20:39:75
आप पढ़ सकते हैं
}
{टी 00:20:41:75

}
{टी 00:20:42:03
कल मिलते हैं
}
{टी 00:20:44:03

}
{टी 00:20:44:13
कल मिलते हैं
303 से
00:21:06,353 --> 00:21:08,353
तुम क्या कर रहे हो?
}
{टी 00:20:45:77

}
{टी 00:21:08:61
खेल के लिए वेशभूषा
}
{टी 00:21:10:61

}
{टी 00:21:11:73
अब वह अजनबी है, हुह?
}
{टी 00:21:13:73

}
{टी 00:21:15:76
आलोचना न करें, बेहतर नींद लें
}
{टी 00:21:17:76

}
{टी 00:21:17:86
अच्छा
}
{टी 00:21:18:50

}
{टी 00:21:18:60
कल मिलते हैं
}
{टी 00:21:20:06

}
{टी 00:21:20:16
पूर्ण!
}
{टी 00:21:21:68

}
{टी 00:21:21:78
क्या है?
}
{टी 00:21:22:47

}
{टी 00:21:22:57
लाइटें बंद कर दें
}
{टी 00:21:23:41

}
{टी 00:21:31:51
<i> समय का कोई मतलब नहीं है </i>
}
{टी 00:21:33:51

}
{टी 00:21:34:89
<i> अलविदा वह 11 वर्षीय चचेरा भाई था जिसे मैंने फोटो में देखा था </i>
}
{टी 00:21:36:89

}
{टी 00:21:37:30
<i>आह, एक महिला को <I /> में बदल दिया गया
}
{टी 00:21:39:30

}
{टी 00:21:39:70
मेरे शयनकक्ष में सैकड़ों <i> मधुमक्खियाँ </i> हैं
}
{टी 00:21:41:70

}
{टी 00:22:00:94
अगर मैं गिरता हुआ देखूं तो लंबी दूरी की यात्रा न करें
}
{टी 00:22:02:94

}
{टी 00:22:03:11
मदद
}
{टी 00:22:05:11

}
{टी 00:22:25:19
अरे, क्या यह तुम्हारा चचेरा भाई है?
}
{टी 00:22:27:19

}
{टी 00:22:27:29
उसका नाम अज़ुसेना है
}
{टी 00:22:28:49

}
{टी 00:22:35:89
खैर, बुरा नहीं है
}
{टी 00:22:37:89

}
{टी 00:22:39:41
मैं घर पर हूं
}
{टी 00:22:41:41

}
{टी 00:22:42:01
देखते हैं आप मुझे दूसरे दिन सवारी के लिए कब आमंत्रित करते हैं
}
{टी 00:22:44:01

}
{टी 00:22:44:11
कब
}
{टी 00:22:44:84

}
{टी 00:22:44:94
अच्छा
}
{टी 00:22:46:83

}
{टी 00:22:57:79
आप देखिए
}
{टी 00:22:59:79

}
{टी 00:22:59:89
वह मुझे घूरता है
}
{टी 00:23:01:24

}
{टी 00:23:01:34
तुम पागल हो
}
{टी 00:23:02:02

}
{टी 00:23:02:12
तुम कहाँ जा रहे हो?
}
{टी 00:23:02:93

}
{टी 00:23:03:03
इसे सवारी के लिए पेश करें
}
{टी 00:23:04:28

}
{टी 00:23:04:38
रुको!
}
{टी 00:23:05:21

}
{टी 00:23:07:60
नहीं, नहीं..., बेहतर नहीं
}
{टी 00:23:09:60

}
{टी 00:23:09:72
मैं चाहता हूँ, नहीं
}
{टी 00:23:11:72

}
{टी 00:23:42:32
वह आपसे क्या नहीं मांगता?
}
{टी 00:23:44:32

}
{टी 00:23:45:61
आप क्या सोचते हैं?
}
{टी 00:23:47:61

}
{टी 00:24:00:14
मुझे आश्चर्य हुआ कि उसने कुछ नहीं कहा
}
{टी 00:24:02:14

}
{टी 00:24:02:24
मैंने उससे पूछा
}
{टी 00:24:03:16

}
{टी 00:24:03:26
और उन्होंने क्या कहा?
}
{टी 00:24:04:04

}
{टी 00:24:04:82
मुझे इस पर विश्वास है
}
{टी 00:24:06:82

}
{टी 00:24:06:92
चाहते हैं?
}
{टी 00:24:07:98

}
{टी 00:24:08:08
लेकिन आपने क्या कहा?
}
{टी 00:24:09:98

}
{टी 00:24:12:33
उसे कई दिन पहले से पता है कि हम उसकी जासूसी कर रहे हैं
}
{टी 00:24:14:33

}
{टी 00:24:14:43
सचमुच?
}
{टी 00:24:15:58

}
{टी 00:24:16:96
और जाहिर तौर पर उसे यह पसंद है
}
{टी 00:24:18:96

}
{टी 00:24:19:06
क्या उसे परवाह नहीं है?
}
{टी 00:24:20:56

}
{टी 00:24:22:49
वह इसे प्यार करता है
}
{टी 00:24:24:49

}
{टी 00:24:39:10
और मुझे अच्छा लगा कि वह इसे पसंद करता है
}
{टी 00:24:41:10

}
{टी 00:24:46:95
रुको, बाहर निकलो, नहीं तो मैं तुम्हें नहीं मारूंगा
}
{टी 00:24:48:95

}
{टी 00:24:58:82
लड़के
}
{टी 00:25:00:82

}
{टी 00:25:01:53
तैयार हो जाइए क्योंकि हम जश्न मना रहे हैं
}
{टी 00:25:03:53

}
{टी 00:25:05:97
अज़ुसेना को थिएटर में भर्ती कराया गया और उन्होंने हमें फिल्मों और रात्रिभोज के लिए आमंत्रित किया
}
{टी 00:25:07:97

}
{टी 00:25:08:37
खैर, वैसे भी, नहीं?
}
{टी 00:25:10:37

}
{टी 00:25:14:44
अरे, यह सचमुच बहुत अजीब है, है ना?
}
{टी 00:25:16:44

}
{टी 00:25:17:68
जल्दी करो
}
{टी 00:25:19:68

}
{टी 00:25:36:74
यह एक बाथरूम मौजूद नहीं है
}
{टी 00:25:38:74

}
{टी 00:25:38:84
क्या आप अपने आप को लात मारना चाहते हैं और मेरे साथ इस चीज़ को धोना चाहते हैं?
}
{टी 00:25:40:38

}
{टी 00:25:40:97
मुझे लगता है मुझे इसकी जरूरत है, मैं जा रहा हूं
}
{टी 00:25:42:97

}
{टी 00:25:43:07
चिंता मत करो
}
{टी 00:25:44:27

}
{टी 00:25:45:38
मेरे दोस्त को धन्यवाद, हम मिनटों में ट्रक खोल देंगे
}
{टी 00:25:47:38

}
{टी 00:25:49:04
यह पुराना ट्रक कुचे जैसा दिखता है
}
{टी 00:25:51:04

}
{टी 00:25:51:14
उसे मिट्टी पसंद है
}
{टी 00:25:52:29

}
{टी 00:26:50:19
<i> दिल से <I />
}
{टी 00:26:52:19

}
{टी 00:26:52:29
यदि आपको यह पसंद है तो इसे देखें।
}
{टी 00:26:53:22

}
{टी 00:26:54:71
तरबूज <i> दिल से, तरबूज, तरबूज, तरबूज </i>
}
{टी 00:26:56:71

}
{टी 00:27:01:59
वे महान हैं!
}
{टी 00:27:03:59

}
{टी 00:27:03:69
क्या मुझे एक मिल सकता है?
}
{टी 00:27:05:53

}
{टी 00:27:10:97
सीप कामोत्तेजक होते हैं
}
{टी 00:27:12:97

}
{टी 00:27:17:34
और आप कैसे जानते हैं?
}
{टी 00:27:19:34

}
{टी 00:27:19:59
मैंने इसे अपनी एक कुकबुक में पढ़ा
}
{टी 00:27:21:59

}
{टी 00:27:25:11
तुम इतने चिंतित क्यों हो?
}
{टी 00:27:27:11

}
{टी 00:27:34:47
स्वादिष्ट
}
{टी 00:27:36:47

}
{टी 00:27:45:75
मुझे चूमो
}
{टी 00:27:47:75

}
{टी 00:27:47:95
मुझे खूब चूमो
}
{टी 00:27:49:95

}
{टी 00:27:50:70
पूर्ण!
}
{टी 00:27:52:70

}
{टी 00:27:52:80
तुम्हारे पिता अभी आये
}
{टी 00:27:54:71

}
{टी 00:27:55:40
अच्छा
}
{टी 00:27:57:40

}
{टी 00:27:57:50
बाद में मिलते हैं
}
{टी 00:27:58:66

}
{टी 00:27:58:83
मजा करना
}
{टी 00:28:00:83

}
{टी 00:28:01:19
हैप्पी डैडी
}
{टी 00:28:03:19

}
{टी 00:28:03:29
क्या हुआ?
}
{टी 00:28:03:98

}
{टी 00:28:06:28
आप कैसे हैं
}
{टी 00:28:08:28

}
{टी 00:28:08:38
अच्छा
}
{टी 00:28:09:68

}
{टी 00:28:09:78
स्वागत है
}
{टी 00:28:10:58

}
{टी 00:28:11:21
नमस्ते, मैं अपनी माँ की तलाश कर रहा हूँ
}
{टी 00:28:13:21

}
{टी 00:28:14:20
चलो चलें पिताजी
}
{टी 00:28:15:72

}
{टी 00:28:15:82
चलो
}
{टी 00:28:16:68

}
{टी 00:28:17:30
मधुमक्खियाँ
}
{टी 00:28:19:30

}
{टी 00:28:20:03
अरे पिताजी, हम अब कूद रहे हैं, हुह?
}
{टी 00:28:22:03

}
{टी 00:28:28:10
नमस्ते, छोटे बच्चे!
}
{टी 00:28:30:10

}
{टी 00:28:30:20
स्वागत है
}
{टी 00:28:31:54

}
{टी 00:28:32:13
अरे, क्या आश्चर्य है!
}
{टी 00:28:34:13

}
{टी 00:28:34:23
क्या यह आपका पूर्व है?
}
{टी 00:28:35:19

}
{टी 00:28:35:95
मैंने इसकी कल्पना भी नहीं की थी
}
{टी 00:28:37:95

}
{टी 00:28:38:05
मुझे लगा कि आपका स्वाद बेहतर है
}
{टी 00:28:39:88

}
{टी 00:28:39:98
क्या आप यह चाहते थे, मेल गिब्सन?
}
{टी 00:28:41:59

}
{टी 00:28:44:33
नहीं, नहीं, बॉयफ्रेंड नहीं, लेकिन कम से कम एक नया मॉडल
}
{टी 00:28:46:33

}
{टी 00:28:46:43
वह आपसे छोटा है
}
{टी 00:28:47:93

}
{टी 00:28:48:30
होता यह है कि वह धूम्रपान करने वाला होता है
}
{टी 00:28:50:30

}
{टी 00:28:50:87
और जो लोग बहुत ज्यादा धूम्रपान करते हैं
}
{टी 00:28:52:87

}
{टी 00:28:52:97
ढेर सारी सिलवटें
}
{टी 00:28:54:02

}
{टी 00:28:57:80
अब, क्या हम?
}
{टी 00:28:59:80

}
{टी 00:29:02:18
कोई भी
}
{टी 00:29:04:18

}
{टी 00:29:05:30
हम रहते हैं
}
{टी 00:29:06:95

}
{टी 00:29:07:05
हम रहते हैं
}
{टी 00:29:08:29

}
{टी 00:29:12:09
अच्छा
}
{टी 00:29:14:09

}
{टी 00:29:14:26
नहीं...रुको
}
{टी 00:29:16:26

}
{टी 00:29:25:90
ऐसा हवाई जहाज का पायलट?
}
{टी 00:29:27:90

}
{टी 00:29:28:12
उनके पास कई घंटों की उड़ान थी
}
{टी 00:29:30:12

}
{टी 00:29:30:22
मैंने इसे देखा, मैंने इसे देखा
}
{टी 00:29:31:95

}
{टी 00:29:32:54
वैसे, उन्हें एक फायरमैन भी चाहिए था
}
{टी 00:29:34:54

}
{टी 00:29:34:64
सचमुच?
}
{टी 00:29:36:58

}
{टी 00:29:36:68
गंभीरता से
}
{टी 00:29:37:52

}
{टी 00:29:37:62
अगले दिन वह इरमा को बताता है
}
{टी 00:29:39:17

}
{टी 00:29:42:07
क्या हम तैरने चलें?
}
{टी 00:29:44:07

}
{टी 00:29:45:21
चलो. स्विमवियर
}
{टी 00:29:47:21

}
{टी 00:30:00:78
<i> मधुमक्खियाँ उन दिनों थीं </i>
}
{टी 00:30:02:78

}
{टी 00:30:02:88
<i> अलविदा इरमा और लुइस, मेरे डैडी </i>
}
{टी 00:30:04:16

}
{टी 00:30:04:73
<i> अलविदा अपने जीवन को पुनर्गठित करने का प्रयास </i>
}
{टी 00:30:06:73

}
{टी 00:30:07:42
<i>ओह, मैंने बस अज़ुसेना के बारे में सोचा </i>एस
}
{टी 00:30:09:42

}
{टी 00:30:11:64
<i>खैर, वह मेरे पिता थे </i>
}
{टी 00:30:13:64

}
{टी 00:30:14:61
<i> खैर, ग्लोरिया, उसकी भावी सौतेली माँ </i>
}
{टी 00:30:16:61

}
{टी 00:30:35:07
आश्चर्य!
}
{टी 00:30:37:07

}
{टी 00:30:49:02
मेरे दोस्तों को माफ कर देना,
}
{टी 00:30:51:02

}
{टी 00:31:08:16
पूर्ण
}
{टी 00:31:10:16

}
{टी 00:31:12:71
पूर्ण, रात्रि भोज
}
{टी 00:31:14:71

}
{टी 00:31:20:94
अज़ुसेना से कहो कि आओ और खाओ
}
{टी 00:31:22:94

}
{टी 00:31:23:04
तुमने मुझे डरा दिया
}
{टी 00:31:24:52

}
{टी 00:31:24:62
तुमने मेरी बात नहीं सुनी
}
{टी 00:31:25:87

}
{टी 00:31:28:95
इरमा ने मुझे माफ कर दिया, कहा जाओ खाओ
}
{टी 00:31:30:95

}
{टी 00:31:32:50
क्या आपने उन्हें ऐसा करने से पहले नहीं सिखाया?
}
{टी 00:31:34:50

}
{टी 00:31:35:02
हाँ, लेकिन कभी-कभी मैं भूल जाता हूँ
}
{टी 00:31:37:02

}
{टी 00:31:38:48
खाना तैयार है
}
{टी 00:31:40:48

}
{टी 00:31:47:99
क्या हम रात्रि भोजन करेंगे?
}
{टी 00:31:49:99

}
{टी 00:31:50:37
क्या हम रात्रि भोजन करेंगे?}
{टी 00:31:52:37

}
{टी 00:31:52:47
क्या है?
}
{टी 00:31:53:94

}
{टी 00:31:55:60
ठीक है, लेकिन चिल्लाओ मत
}
{टी 00:31:57:60

}
{टी 00:31:57:70
तुम सुनते नहीं
}
{टी 00:31:58:44

}
{टी 00:32:14:02
मैं जीत गया!
}
{टी 00:32:16:02

}
{टी 00:32:16:12
सच नहीं
}
{टी 00:32:17:31

}
{टी 00:32:17:41
नहीं, क्यों नहीं?
}
{टी 00:32:18:35

}
{टी 00:32:18:45
मैं मामूली अंतर से जीता था, लेकिन मैं जीत गया।
}
{टी 00:32:20:22

}
{टी 00:32:20:32
क्या आप थके हुए हैं?
}
{टी 00:32:21:88

}
{टी 00:32:21:98
हाँ.
}
{टी 00:32:22:74

}
{टी 00:32:23:60
खैर, मैं भाग गया और दस मिनट बदल गया, क्या आप इंतजार करेंगे?
}
{टी 00:32:25:60

}
{टी 00:32:55:64
चैवेलिटा, मेरे लिए हरी मिर्च ले आओ, ठीक है?
}
{टी 00:32:57:64

}
{टी 00:33:08:69
आप मिर्च नहीं खाते?
}
{टी 00:33:10:69

}
{टी 00:33:11:96
नहीं धन्यवाद
}
{टी 00:33:13:96

}
{टी 00:33:14:92
यह महत्वपूर्ण है क्योंकि चिली के परजीवी मर जाते हैं
}
{टी 00:33:16:92

}
{टी 00:33:17:83
और अगर यह ज़्यादा हो जाए तो वे तुम्हें मार भी सकते हैं
}
{टी 00:33:19:83

}
{टी 00:33:20:19
अतिशयोक्ति नहीं
}
{टी 00:33:22:19

}
{टी 00:33:41:72
उसे चालीस कहो
}
{टी 00:33:43:72

}
{टी 00:33:43:82
इसलिए वह अधिक आरामदायक दिखता है
}
{टी 00:33:45:73

}
{टी 00:33:50:18
यह यहाँ है
}
{टी 00:33:52:18

}
{टी 00:33:52:28
धन्यवाद
}
{टी 00:33:54:15

}
{टी 00:33:54:63
क्या तुम बैठ नहीं सकते?
}
{टी 00:33:56:63

}
{टी 00:34:09:23
क्या यह एक अच्छा कुक चालीस नहीं है?
}
{टी 00:34:11:23

}
{टी 00:34:11:83
आपका क्या मतलब है इसाबेल?
}
{टी 00:34:13:83

}
{टी 00:35:02:36
पूर्ण
}
{टी 00:35:04:36

}
{टी 00:35:10:81
सभी अपारदर्शी दिन
}
{टी 00:35:12:81

}
{टी 00:35:12:91
आप कहाँ थे?
}
{टी 00:35:14:25

}
{टी 00:35:14:35
वहाँ
}
{टी 00:35:16:13

}
{टी 00:35:19:92
और वो चश्मा?
}
{टी 00:35:21:92

}
{टी 00:35:22:02
क्या है?
}
{टी 00:35:23:34

}
{टी 00:35:23:44
क्या, क्या है?
}
{टी 00:35:25:11

}
{टी 00:35:25:21
यह
}
{टी 00:35:27:11

}
{टी 00:35:27:21
आह
}
{टी 00:35:28:78

}
{टी 00:35:28:88
यह?
}
{टी 00:35:30:36

}
{टी 00:35:31:55
वे अजीब हैं.
}
{टी 00:35:33:55

}
{टी 00:35:36:77
जब मैं देखता हूं कि तुम उनके साथ हो
}
{टी 00:35:38:77

}
{टी 00:35:38:97
आप चाहते हैं कि वे रात के इस समय क्या करें?
}
{टी 00:35:40:97

}
{टी 00:35:41:07
कुछ नहीं
}
{टी 00:35:42:79

}
{टी 00:35:49:03
वॉल्यूम, पड़ोसियों के आसपास छिपकर मत जाओ क्योंकि मैं बड़ी मुसीबत में हूँ, हुह?
}
{टी 00:35:51:03

}
{टी 00:35:51:39
नहीं, नहीं, माँ, मैं कसम खाता हूँ कि मैंने ऐसा नहीं किया।
}
{टी 00:35:53:39

}
{टी 00:36:18:78
किसी लड़की को छींटाकशी करना
}
{टी 00:36:20:78

}
{टी 00:36:21:11
ओह, माँ!
}
{टी 00:36:23:11

}
{टी 00:36:23:21
आप क्या सोचते हैं?
}
{टी 00:36:24:70

}
{टी 00:36:24:80
"ओह, माँ, आप क्या सोचती हैं?"
}
{टी 00:36:26:41

}
{टी 00:36:26:51
मैं तुम्हें जानता हूं
}
{टी 00:36:27:61

}
{टी 00:36:27:71
मैं तुम्हें जानता हूं
}
{टी 00:36:29:49

}
{टी 00:36:29:59
नहीं, यदि आप मज़ाक कर रहे हैं, तो मैं हँस नहीं रहा हूँ
}
{टी 00:36:31:56

}
{टी 00:36:36:27
अच्छे से आराम करो
}
{टी 00:36:38:27

}
{टी 00:36:49:99
<i>आह, कभी-कभी चीजों को जारी रखना असंभव था
}
{टी 00:36:51:99

}
{टी 00:36:52:15
उसने उसे नहीं बताया
}
{टी 00:36:54:15

}
{टी 00:36:54:25
<i>इस तरह वे भी ऐसा कर सकते हैं
}
{टी 00:36:55:72

}
{टी 00:37:48:94
यह सुन्दर है, है ना?
}
{टी 00:37:50:94

}
{टी 00:37:51:04
कौन जानता है...
}
{टी 00:37:52:16

}
{टी 00:38:09:88
मैं ऐसा करने की कोशिश करूंगा
}
{टी 00:38:11:88

}
{टी 00:38:22:51
मुझे ख़ुशी है कि आप मेरे साथ आये।
}
{टी 00:38:24:51

}
{टी 00:38:25:91
मेक्सिको सिटी बड़ा है, और मैं हार रहा हूँ
}
{टी 00:38:27:91

}
{टी 00:38:29:33
कृपया मुझे एक और दे दीजिए?
}
{टी 00:38:31:33

}
{टी 00:38:31:47
हम वैसे ही थके हुए हैं जैसे हम हैं
}
{टी 00:38:33:47

}
{टी 00:38:33:57
अच्छा
}
{टी 00:38:34:66

}
{टी 00:39:08:29
इरमा का कहना है कि आप हाई स्कूल जाएंगे
}
{टी 00:39:10:29

}
{टी 00:39:11:81
वे आपको इतना पूरा क्यों बताते हैं?
}
{टी 00:39:13:81

}
{टी 00:39:14:28
क्योंकि मेरा नाम थियुफिलुस है
}
{टी 00:39:16:28

}
{टी 00:39:16:58
थियोफिलस...
}
{टी 00:39:18:58

}
{टी 00:39:18:68
मैंने उसका नाम कभी नहीं सुना
}
{टी 00:39:20:55

}
{टी 00:39:20:65
यह क्या है
}
{टी 00:39:21:48

}
{टी 00:39:21:58
के लिए यह असामान्य है
}
{टी 00:39:22:74

}
{टी 00:39:22:84
यह एक पुराना नाम है
}
{टी 00:39:24:29

}
{टी 00:39:24:39
अरे हाँ?
}
{टी 00:39:25:68

}
{टी 00:39:25:78
और आप कैसे हैं?
}
{टी 00:39:27:00

}
{टी 00:39:27:10
आप जितना सोचते हैं उससे कहीं ज्यादा
}
{टी 00:39:29:01

}
{टी 00:39:29:11
मुझे नहीं पता था
}
{टी 00:39:30:35

}
{टी 00:39:30:45
क्या आप नहीं जानते?
}
{टी 00:39:32:32

}
{टी 00:39:32:42
कोई भी
}
{टी 00:39:33:00

}
{टी 00:39:33:10
थिओफिलस
}
{टी 00:39:34:29

}
{टी 00:39:41:12
इसलिए जब आप नृत्य करें तो थोड़ा हिलें
}
{टी 00:39:43:12

}
{टी 00:39:43:78
और आप इसे पूरा खोलें
}
{टी 00:39:45:78

}
{टी 00:39:45:88
और ये पत्थर क्या हैं?
}
{टी 00:39:47:07

}
{टी 00:39:47:56
यह एक नकली लड़ाई है
}
{टी 00:39:49:56

}
{टी 00:39:53:29
फ्रांसीसी फिल्म महिलाओं के रूप में हमें क्या करना चाहिए
}
{टी 00:39:55:29

}
{टी 00:39:55:39
आप कैसे रहेंगे?
}
{टी 00:39:56:27

}
{टी 00:39:56:77
वे बगलें नहीं काटते
}
{टी 00:39:58:77

}
{टी 00:39:59:36
नहीं, लेकिन यहां के पुरुषों को यह पसंद नहीं है
}
{टी 00:40:01:36

}
{टी 00:40:03:34
अच्छा, ठीक है, विवेकशील, कामुक, क्या ऐसा नहीं हो सकता?
}
{टी 00:40:05:34

}
{टी 00:40:08:78
अरे, आप रूंबा नहीं हैं, आप ओडालिस्क हैं
}
{टी 00:40:10:78

}
{टी 00:40:11:57
सारा सेक्स धीमा,
}
{टी 00:40:13:57

}
{टी 00:40:14:29
खैर, मैं सेक्स के लिए जा रहा हूं
}
{टी 00:40:16:29

}
{टी 00:40:16:90
खैर, मैं एक स्लीवलेस ड्रेस लेने जा रही हूं
}
{टी 00:40:18:90

}
{टी 00:40:19:09
यह आरामदायक कपड़े और रंग हैं
}
{टी 00:40:21:09

}
{टी 00:40:57:16
<i> अलविदा जब मैं इसे लॉक कर दूं </i>
}
{टी 00:40:59:16

}
{टी 00:40:59:36
<i> खाड़ी की गोद में मुझसे एक मुलाकात। मेरे ऊपर डालो </i>
}
{टी 00:41:01:36

}
{टी 00:41:01:46
<i>ओह, लेकिन मैंने नहीं किया </i>
}
{टी 00:41:02:67

}
{टी 00:41:03:87
क्योंकि<i>बे को यकीन था कि वह जे को नहीं समझता
}
{टी 00:41:05:87

}
{टी 00:41:08:49
आज तक, <i>मधुमक्खियों, किसी को पागल व्यवहार के रूप में गलत समझा जा सकता है</i>
}
{टी 00:41:10:49

}
{टी 00:41:39:09
अच्छा, आपने किसके बारे में सपना देखा?
}
{टी 00:41:41:09

}
{टी 00:41:44:58
अगर मैं तुम्हें नहीं जगाऊंगा तो तुम्हें दिल का दौरा पड़ जाएगा
}
{टी 00:41:46:58

}
{टी 00:41:46:68
मुझे एक बुरा सपना आया
}
{टी 00:41:48:67

}
{टी 00:41:49:39
और किस प्रकार का?
}
{टी 00:41:51:39

}
{टी 00:41:58:24
मुझ पर चिल्लाओ मत, ठीक है?
}
{टी 00:42:00:24

}
{टी 00:42:04:80
स्वागत है!
}
{टी 00:42:06:80

}
{टी 00:42:06:90
पूर्ण
}
{टी 00:42:08:10

}
{टी 00:42:08:20
अपने विटामिन मत भूलना
}
{टी 00:42:09:97

}
{टी 00:42:17:74
6824023
}
{टी 00:42:19:74

}
{टी 00:42:20:45
कृपया एक क्षण
}
{टी 00:42:22:45

}
{टी 00:42:22:55
यह आपके लिए है
}
{टी 00:42:24:35

}
{टी 00:42:25:30
ठीक है?
}
{टी 00:42:27:30

}
{टी 00:42:27:86
जॉर्ज!
}
{टी 00:42:29:86

}
{टी 00:42:30:60
तुमने मुझसे बात क्यों नहीं की?
}
{टी 00:42:32:60

}
{टी 00:42:33:36
हाँ, उन्होंने मुझे स्वीकार कर लिया
}
{टी 00:42:35:36

}
{टी 00:42:35:46
क्या आप खुश नहीं हैं?
}
{टी 00:42:36:95

}
{टी 00:42:39:82
ठीक है, अगर मैं थिएटर कर सकता हूं
}
{टी 00:42:41:82

}
{टी 00:42:41:92
यह मेरी वजह से है, हुह?
}
{टी 00:42:42:99

}
{टी 00:42:45:97
हाँ, मैं जानता हूँ कि रंगमंच जीवन नहीं है, लेकिन...
}
{टी 00:42:47:97

}
{टी 00:42:48:58
मैं देख रहा हूँ कि आप इसके ख़िलाफ़ क्यों नहीं हैं
}
{टी 00:42:50:58

}
{टी 00:42:53:82
मैं नहीं जानता कि एक दिन शायद वे मुझे फिल्में बनाते हुए देखेंगे
}
{टी 00:42:55:82

}
{टी 00:42:57:37
ओह, क्योंकि आप नहीं चाहते?
}
{टी 00:42:59:37

}
{टी 00:42:59:54
मूड ख़राब है, हुह?
}
{टी 00:43:01:54

}
{टी 00:43:03:27
क्या आप कहेंगे कि यह जॉर्ज है?
}
{टी 00:43:05:27

}
{टी 00:43:05:55
तुम कितने क्रूर हो, हुह?
}
{टी 00:43:07:55

}
{टी 00:43:08:83
हाँ, हाँ, हाँ।
}
{टी 00:43:10:83

}
{टी 00:43:11:10
आप हमेशा माफ़ी मांगते हैं
}
{टी 00:43:13:10

}
{टी 00:43:14:26
लेकिन आप माफ नहीं कर सकते
}
{टी 00:43:16:26

}
{टी 00:43:18:66
मुझे खुशी है कि मैं तुमसे बहुत दूर हूं।
}
{टी 00:43:20:66

}
{टी 00:43:22:60
न तो आप और न ही जहाज शादी करेंगे
560
00:43:24,701 --> 00:43:25,549
क्या है?
}
{टी 00:43:24:60

}
{टी 00:43:25:64
कुछ नहीं
}
{टी 00:43:27:22

}
{टी 00:43:27:48
मुझे खेद नहीं है
}
{टी 00:43:29:48

}
{टी 00:43:31:77
इरमा ने मुझसे बर्तन साफ करने के लिए कहा, क्या आप अभी तक जा रहे हैं?
}
{टी 00:43:33:77

}
{टी 00:43:34:74
हाँ, थोड़ी देर बाद
}
{टी 00:43:36:74

}
{टी 00:43:39:26
आपकी सगाई कैसे हुई?
}
{टी 00:43:41:26

}
{टी 00:43:44:53
यह वह साबुन चिप नहीं है और
}
{टी 00:43:46:53

}
{T00:43:46:63
सबको पकड़ो
}
{टी 00:43:48:17

}
{टी 00:43:56:64
आप हमेशा दूसरी चीज़ों के बारे में सोचते रहते हैं, है ना?
}
{टी 00:43:58:64

}
{टी 00:44:02:12
क्या आप उस खराब चीज़ को पहले ही शुरू कर देते हैं जिसे आपने पिछले दिन खरीदा था?
}
{टी 00:44:04:12

}
{टी 00:44:04:22
क्या तुम्हें परवाह नहीं है?
}
{टी 00:44:05:47

}
{टी 00:44:05:57
मैं तो बस याद दिला रहा था
}
{टी 00:44:06:54

}
{टी 00:44:06:64
आओ, मुझे कूड़ादान और झाड़ू दो
}
{टी 00:44:08:54

}
{टी 00:44:08:64
दूर!
}
{टी 00:44:10:63

}
{टी 00:44:10:76
आपकी नीली बोतल
}
{टी 00:44:12:76

}
{टी 00:44:25:44
वह आपसे क्या कहता है?
}
{टी 00:44:27:44

}
{टी 00:45:00:28
वे सिर्फ तुम्हें चाहते हैं, सचमुच?
}
{टी 00:45:02:28

}
{टी 00:45:03:16
और उसने कुछ नहीं कहा
}
{टी 00:45:05:16

}
{टी 00:45:05:26
एक शब्द नहीं
}
{टी 00:45:06:46

}
{टी 00:45:06:56
वह बहुत मिलनसार है!
}
{टी 00:45:07:91

}
{टी 00:45:08:87
आपको अपने माता-पिता के बारे में अधिक जानने का लाभ मिलेगा।
}
{टी 00:45:10:87

}
{टी 00:45:10:97
क्या आप सोचते हैं?
}
{टी 00:45:12:07

}
{टी 00:45:12:17
ठीक है, मैं जा रहा हूँ
}
{टी 00:45:14:16

}
{टी 00:45:14:26
बाद में मिलते हैं
}
{टी 00:45:15:28

}
{टी 00:45:15:38
हा! वृषभ, आह!
}
{टी 00:45:17:16

}
{टी 00:45:39:04
<i> यदि आप खत्म नहीं हुए हैं, तो कल्पना का उपयोग करना आसान है। </i>
}
{टी 00:45:41:04

}
{टी 00:45:43:65
<i> अलविदा अज़ुसेना मेरे मन में सबसे विविध दृष्टिकोण </i> प्रकट हुए
}
{टी 00:45:45:65

}
{टी 00:45:46:07
<i>ओह, वह घास पर लेटा हुआ था। एस
}
{टी 00:45:48:07

}
{टी 00:45:48:17
पूल में या <i>गोता लगाएं</i>
}
{टी 00:45:49:62

}
{टी 00:45:50:29
या <i> मेरी बाइक के पीछे खड़े हो जाओ </i>
}
{टी 00:45:52:29

}
{टी 00:45:54:43
या<i>मुझे उसके स्तनों को मेरी पीठ पर रगड़ने का एहसास देकर। </i>
}
{टी 00:45:56:43

}
{टी 00:45:57:40
<i>आह, हर दिन उसका शरीर साफ़ होता जा रहा था। </i>
}
{टी 00:45:59:40

}
{टी 00:47:30:17
पूरा, हम आ गए हैं!
}
{टी 00:47:32:17

}
{टी 00:47:43:18
आप क्या सोचते हैं, एह?
}
{टी 00:47:45:18

}
{टी 00:47:46:90
क्या अज़ुसेना हमारे साथ रहेगी?
}
{टी 00:47:48:90

}
{टी 00:47:51:48
मैं नहीं जानता, निर्भर करता है।
}
{टी 00:47:53:48

}
{टी 00:47:53:58
किस पर निर्भर करता है
}
{टी 00:47:54:44

}
{टी 00:47:55:02
मुझे लगता है कि यह जॉर्ज पर निर्भर करता है।
}
{टी 00:47:57:02

}
{टी 00:47:57:98
लेकिन वह यहीं रहना चाहता है
}
{टी 00:47:59:98

}
{टी 00:48:00:08
या वह नहीं करता?
}
{टी 00:48:01:07

}
{टी 00:48:05:15
हाँ. लेकिन देखो, लड़का पूरे साल सभी किताबों में रहता है, मैंने पढ़ा,
}
{टी 00:48:07:15

}
{टी 00:48:07:55
मैंने जितनी भी फिल्में देखी हैं, वेशभूषाएं बनाई हैं,
}
{टी 00:48:09:55

}
{टी 00:48:11:86
मैं अब भी हृदय के आवेग को नहीं समझ सकता
}
{टी 00:48:13:86

}
{टी 00:48:13:96
क्या आप इसे समझते हैं?
}
{टी 00:48:15:31

}
{टी 00:48:23:58
वह यहाँ है.
}
{टी 00:48:25:58

}
{टी 00:48:26:22
और हम क्या करें?
}
{टी 00:48:28:22

}
{टी 00:48:28:32
हम यह कैसे करते हैं?
}
{टी 00:48:29:55

}
{टी 00:48:30:24
बाहर जाओ और अज़ुसेना को बताओ कि हम यहां इंतजार कर रहे हैं क्योंकि पार्किंग की कोई जगह नहीं है।
}
{टी 00:48:32:24

}
{टी 00:48:32:34
ओह, ठीक है.
}
{टी 00:48:33:21

}
{टी 00:49:16:33
पागल लोग!
}
{टी 00:49:18:33

}
{टी 00:49:21:99
तो?
}
{टी 00:49:23:99

}
{टी 00:49:24:09
मैं अज़ुसेना की तलाश कर रहा हूं।
}
{टी 00:49:25:41

}
{टी 00:49:25:51
अज़ुसेना, वे तुम्हें ढूंढ रहे हैं
}
{टी 00:49:27:19

}
{टी 00:49:27:29
इसमें शामिल हो जाओ
}
{टी 00:49:28:50

}
{टी 00:49:28:99
अंदर आओ
}
{टी 00:49:30:99

}
{टी 00:49:36:55
सावधान रहो, तुम!
}
{टी 00:49:38:55

}
{टी 00:49:38:65
तुमने मुझे तोड़ दिया
}
{टी 00:49:40:00

}
{टी 00:49:42:56
अभी भी हैच!
}
{टी 00:49:44:56

}
{टी 00:49:48:44
यानी वे मैं ही होऊंगा. मेरे अल्फाल्फा की तरह काम करता है!
}
{टी 00:49:50:44

}
{टी 00:49:52:98
मैंने सोचा कि यह इरमा था
}
{टी 00:49:54:98

}
{टी 00:50:03:10
तुम कितने बुरे हो!
}
{टी 00:50:05:10

}
{टी 00:50:10:87
मुझे लगा कि यह आप ही हैं और यह एकदम सही लग रहा है
}
{टी 00:50:12:87

}
{टी 00:50:13:50
और उसने अपने सभी दोस्तों को नग्न देखा!
}
{टी 00:50:15:50

}
{टी 00:50:16:38
इससे पहले कि आप ऐसा करें, पूरा करें!
}
{टी 00:50:18:38

}
{टी 00:50:18:49
तुम्हें पता नहीं था कि हम नंगे हैं, है ना?
}
{टी 00:50:20:49

}
{टी 00:50:20:59
पूर्ण!
}
{टी 00:50:22:25

}
{टी 00:50:22:35
क्या?
}
{टी 00:50:23:70

}
{टी 00:50:23:80
ओह, कुछ नहीं!
}
{टी 00:50:24:27

}
{टी 00:50:38:02
6841493
}
{टी 00:50:40:02

}
{टी 00:50:40:71
अज़ुसेना, यह आपके लिए है!
}
{टी 00:50:42:71

}
{टी 00:50:45:38
धन्यवाद
}
{टी 00:50:47:38

}
{टी 00:50:47:48
ठीक है?
}
{टी 00:50:49:21

}
{टी 00:50:50:87
अरे तुम क्या हो
}
{टी 00:50:52:87

}
{टी 00:50:52:97
हां बिल्कुल.
}
{टी 00:50:54:68

}
{टी 00:51:02:99
हाँ?
}
{टी 00:51:04:99

}
{टी 00:51:05:55
ठीक है.
}
{टी 00:51:07:55

}
{टी 00:51:10:13
मैंने सोचा कि परसों तुम्हारे साथ क्या हुआ। मेरे बारे में बात मत करो.
}
{टी 00:51:12:13

}
{टी 00:51:15:54
नहीं
}
{टी 00:51:17:54

}
{टी 00:51:19:16
मुझे नहीं पता.
कुल का 640
00:51:23,210 --> 00:51:25,210
जैसी आपकी इच्छा
}
{टी 00:51:21:16

}
{टी 00:51:27:31
अब, फिर शुक्रवार।
}
{टी 00:51:29:31

}
{टी 00:51:29:41
हाँ.
}
{टी 00:51:30:57

}
{टी 00:51:30:67
अलविदा.
}
{टी 00:51:31:86

}
{टी 00:51:38:68
और आपके पास क्या है?
}
{टी 00:51:40:68

}
{टी 00:51:40:78
कुछ नहीं.
}
{टी 00:51:41:94

}
{टी 00:51:49:98
इस बार यह एनरिक नंबर 8, 8, 8, ... के साथ आया है।
}
{टी 00:51:51:98

}
{टी 00:51:52:08
तो ह्यूगो, नंबर 5,
}
{टी 00:51:53:98

}
{टी 00:51:54:08
और एक स्मार्ट तेल
}
{टी 00:51:55:55

}
{टी 00:51:56:45
वे पार कर गए...
}
{टी 00:51:58:45

}
{टी 00:51:58:55
मजा करना
}
{टी 00:51:59:35

}
{टी 00:51:59:45
मैं करता हूँ?
}
{टी 00:52:00:39

}
{टी 00:52:05:07
क्या मैं आपको कुछ और दिलचस्प दिखा सकता हूँ?
}
{टी 00:52:07:07

}
{टी 00:52:07:17
आइये देखते हैं...
}
{टी 00:52:08:43

}
{टी 00:52:11:11
फिर एनरिक 8, 8, 8 नंबरों के साथ आता है...
}
{T00:52:13:11

}
{टी 00:52:13:75
वह 8, 8, 8वें नंबर पर पहले स्थान पर आता है।
}
{टी 00:52:15:75

}
{टी 00:52:26:29
है...
}
{टी 00:52:28:29

}
{टी 00:52:29:88
और आप इसे कैसे लेंगे, है ना?
}
{टी 00:52:31:88

}
{टी 00:52:32:07
जो आप सोच भी नहीं सकते?
}
{टी 00:52:34:07

}
{टी 00:52:34:26
क्या आप नहीं कर सकते?
}
{टी 00:52:36:26

}
{टी 00:52:37:93
मत छुओ
}
{टी 00:52:39:93

}
{टी 00:52:40:03
कल्पना कीजिए
}
{टी 00:52:41:39

}
{टी 00:52:42:87
बिल्कुल अकेले आप और मैं
}
{टी 00:52:44:87

}
{टी 00:52:45:15
तुमने मेरे साथ ऐसा क्या किया है कि मैं ऐसा नहीं कर सकता?
}
{टी 00:52:47:15

}
{टी 00:52:47:80
हाँ कहो, पूरा, बिल्कुल नहीं कह सकता!
}
{टी 00:52:49:80

}
{टी 00:52:53:38
रुको!
}
{टी 00:52:55:38

}
{टी 00:52:55:55
प्रिय, चलो सही काम करें, क्या हम?
}
{टी 00:52:57:55

}
{टी 00:52:58:52
इतना गंभीर?
}
{टी 00:53:00:52

}
{टी 00:53:08:36
खैर, आख़िरकार आप हमें अपनी बहादुरी के बारे में बताएंगे!
}
{टी 00:53:10:36

}
{टी 00:53:10:46
अरे, क्या वह सुंदर है?
}
{टी 00:53:12:29

}
{टी 00:53:13:25
आप नहीं जानते कि कितना
}
{टी 00:53:15:25

}
{टी 00:53:21:17
नहीं, यह वह है?
}
{टी 00:53:23:17

}
{टी 00:53:23:79
वैसे!
}
{टी 00:53:25:79

}
{टी 00:53:29:38
यह अच्छा लग रहा है...
}
{टी 00:53:31:38

}
{टी 00:53:32:37
चिली के इन लोगों में से एक के साथ मेरा काम ख़त्म हो गया है।
}
{टी 00:53:34:37

}
{टी 00:53:34:47
हाँ, ठीक है...
}
{टी 00:53:35:34

}
{टी 00:53:39:73
क्या है?
}
{टी 00:53:41:73

}
{टी 00:53:45:97
अच्छा,
}
{टी 00:53:47:97

}
{टी 00:53:49:26
कम से कम हम दंश तो ख़त्म कर रहे हैं
}
{टी 00:53:51:26

}
{टी 00:53:52:57
अरे, इस मिर्च को तो अच्छा होना ही है
}
{टी 00:53:54:57

}
{टी 00:53:55:77
हाँ, आप केवल सीज़न में ही ऐसा कर सकते हैं
}
{टी 00:53:57:77

}
{टी 00:53:57:87
बुरा नहीं है?
}
{टी 00:53:59:01

}
{टी 00:53:59:11
कीमत.
}
{टी 00:54:00:16

}
{टी 00:54:00:85
इसकी कल्पना करें, और हर कोई इसे स्वीकार करता है
}
{टी 00:54:02:85

}
{टी 00:54:03:00
इसके अलावा, अगर हम इसे नियमित रूप से करते हैं
}
{टी 00:54:05:00

}
{टी 00:54:05:62
आपको पूरे दिन की जरूरत है और खाना बनाना है
}
{टी 00:54:07:62

}
{टी 00:54:13:00
पूर्ण!
}
{टी 00:54:15:00

}
{टी 00:54:18:81
उसने वादा किया कि वह आज रात क्या चाहता है
}
{टी 00:54:20:81

}
{टी 00:54:25:49
ओह, एक काले रंग का पहिया, यहाँ आपकी क्रोम रेल है
}
{टी 00:54:27:49

}
{टी 00:54:28:86
मैं तुमसे कहता हूँ उसे यह पसंद है!
}
{टी 00:54:30:86

}
{टी 00:54:38:70
मुझ पर उन्हें उधार लेने के लिए
}
{टी 00:54:40:70

}
{टी 00:54:42:06
वह यह करने जा रहा है
}
{टी 00:54:44:06

}
{टी 00:54:44:16
जल्दी करो
}
{टी 00:54:46:15

}
{टी 00:54:53:85
मेरी बारी
}
{टी 00:54:55:85

}
{टी 00:54:55:95
रुको!
}
{टी 00:54:56:45

}
{टी 00:54:57:35
जल्दी करो!
}
{टी 00:54:59:35

}
{टी 00:55:03:91
मेरी बारी
}
{टी 00:55:05:91

}
{टी 00:55:11:10
चावे...!
}
{टी 00:55:13:10

}
{टी 00:55:13:20
मैंने नहीं देखा!
}
{टी 00:55:14:77

}
{टी 00:55:16:77
यह तुम्हारी गलती है, मूर्ख, क्या यह था!
}
{टी 00:55:18:77

}
{टी 00:55:34:07
अज़ुसेना
}
{टी 00:55:36:07

}
{टी 00:55:36:89
इरमा
}
{टी 00:55:38:89

}
{टी 00:55:39:29
जेरार्डो
}
{टी 00:55:41:29

}
{टी 00:55:42:57
जॉर्ज
}
{टी 00:55:44:57

}
{टी 00:55:44:76
और निश्चित रूप से मुझ पर.
}
{टी 00:55:46:76

}
{टी 00:55:59:05
नमस्ते, इरमा।
}
{टी 00:56:01:05

}
{टी 00:56:01:15
धन्यवाद!
}
{टी 00:56:02:58

}
{टी 00:56:02:68
मेरे लिए?
}
{टी 00:56:03:81

}
{टी 00:56:03:91
क्षमा करें
}
{टी 00:56:05:45

}
{टी 00:56:05:55
मैंने सोचा कि मैं अपनी मां से खुलकर बात करूंगा
}
{टी 00:56:07:20

}
{टी 00:56:15:17
कितना अच्छा!
}
{टी 00:56:17:17

}
{टी 00:56:17:36
"डी:बी रोटी के साथ अच्छा है"।
}
{टी 00:56:19:36

}
{टी 00:56:19:53
और वे मक्खन के साथ स्वादिष्ट होते हैं
}
{टी 00:56:21:53

}
{टी 00:56:24:93
खैर, कुछ तो जरूर हुआ
}
{टी 00:56:26:93

}
{टी 00:56:28:14
वास्तव में नहीं पता था कि क्या करना है
}
{टी 00:56:30:14

}
{टी 00:56:30:99
वह इसे खो रहा है, सचमुच, पूरी तरह से?
}
{टी 00:56:32:99

}
{टी 00:56:33:69
कम गधे, अधिकतर लड़कियाँ
}
{टी 00:56:35:69

}
{टी 00:56:36:72
निःसंदेह, आपको एक व्यक्ति से संबंधित होने की आवश्यकता नहीं है
}
{टी 00:56:38:72

}
{टी 00:56:38:82
तुम्हें पता नहीं
}
{टी 00:56:39:69

}
{टी 00:56:40:65
इसके अलावा, बच्चे ज्यादा नहीं पी सकते
}
{टी 00:56:42:65

}
{टी 00:56:42:75
एक क्षण...एक मिनट
}
{टी 00:56:44:29

}
{टी 00:56:44:75
एक विशेष रात
}
{टी 00:56:46:75

}
{टी 00:56:47:63
हम यह कर सकते हैं
}
{टी 00:56:49:63

}
{टी 00:56:49:73
सचमुच, पूरी तरह से?
}
{टी 00:56:51:49

}
{टी 00:56:53:41
अज़ुसेना?
}
{टी 00:56:55:41

}
{टी 00:56:55:70
क्या आपके पास शराब का एक और गिलास है?
}
{टी 00:56:57:70

}
{टी 00:56:57:80
अच्छा
}
{टी 00:56:58:82

}
{टी 00:56:58:92
अभी है ना?
}
{टी 00:57:00:11

}
{टी 00:57:00:21
बहुत हो गया.
}
{टी 00:57:02:07

}
{टी 00:57:02:17
धन्यवाद
}
{टी 00:57:04:10

}
{टी 00:57:04:26
यह अच्छा है
}
{टी 00:57:06:26

}
{टी 00:57:07:23
जेरार्डो हमेशा अपने साथ बहुत सी अच्छी चीज़ें लाते हैं
}
{टी 00:57:09:23

}
{टी 00:57:09:33
मुझे ख़ुशी है कि आपको इसका एहसास हुआ
}
{टी 00:57:10:95

}
{टी 00:57:15:01
क्या आप सेवा महसूस करना चाहते हैं?
}
{टी 00:57:17:01

}
{टी 00:57:19:33
हमें आशा है कि भोजन ठीक है, अन्यथा आलोचना होगी
}
{टी 00:57:21:33

}
{टी 00:57:21:84
रात्रि भोज जैसा कुछ नहीं है
}
{टी 00:57:23:84

}
{टी 00:57:24:32
दो खूबसूरत महिलाओं के साथ
}
{टी 00:57:26:32

}
{टी 00:57:26:42
सचमुच, पूरी तरह से?
}
{टी 00:57:27:33

}
{टी 00:57:30:58
यम!
}
{टी 00:57:32:58

}
{टी 00:57:39:22
यह अच्छा लग रहा है
}
{टी 00:57:41:22

}
{टी 00:57:47:35
पूरा, कृपया मुझे सलाद दो?
}
{टी 00:57:49:35

}
{टी 00:57:50:40
'खराब भोजन को कभी न भूलें
}
{टी 00:57:52:40

}
{टी 00:57:54:79
और अच्छा खाना हमेशा याद रखा जाता है"
}
{टी 00:57:56:79

}
{टी 00:57:56:89
देखते हैं कैसे होता है, आप कैसे हैं?
}
{टी 00:57:58:70

}
{टी 00:58:04:45
क्या आप सलाद चाहते हैं?
}
{टी 00:58:06:45

}
{टी 00:58:06:55
कोई भी
}
{टी 00:58:07:99

}
{टी 00:58:08:88
ठीक है, आप रिकॉर्डेड सलाद पास पर जाएँ
}
{टी 00:58:10:88

}
{टी 00:58:14:96
खैर, यह काफी हद तक मूड पर निर्भर करता है
}
{टी 00:58:16:96

}
{टी 00:58:21:19
हां, अलग-अलग तरीके से प्यार करने के कई तरीके हैं
}
{टी 00:58:23:19

}
{टी 00:58:27:00
तब तक एक महिला अज़ुसेना मेरी मेज पर आ गयी थी
}
{टी 00:58:29:00

}
{टी 00:58:30:55
<i> न जाने किन आवेगों में मैं </i> महसूस करने लगा
}
{टी 00:58:32:55

}
{टी 00:58:33:58
<i> ठीक है, लेकिन अगर मैं <इनपुट> से इनकार कर दूं तो क्या होगा?
}
{टी 00:58:35:58

}
{टी 00:58:42:21
आत्म-प्रेम साझा किया जाता है
}
{टी 00:58:44:21

}
{टी 00:58:45:90
आत्म-बलिदान और झूठ पर फ़ीड करता है
}
{टी 00:58:47:90

}
{टी 00:58:48:65
लेकिन चिंता मत करो
}
{टी 00:58:50:65

}
{टी 00:58:51:48
जैसे जिन्न इन चीजों पर शेविंग करता है
}
{टी 00:58:53:48

}
{टी 00:58:53:58
अच्छा
}
{टी 00:58:54:50

}
{टी 00:58:54:60
अपने लिए कुछ शराब परोस रहे हैं?
}
{टी 00:58:56:52

}
{टी 00:58:56:62
बिल्कुल
}
{टी 00:58:57:33

}
{टी 00:59:04:91
वैसे, कल
}
{टी 00:59:06:91

}
{टी 00:59:09:13
क्या आप जा रहे हैं, क्या आप सिर्फ संगीत लगा रहे हैं?
}
{टी 00:59:11:13

}
{टी 00:59:11:31
इरमा को यह पसंद है
}
{टी 00:59:13:31

}
{टी 00:59:13:41
मैं भी
}
{टी 00:59:14:18

}
{टी 00:59:14:28
क्या आप नृत्य करना चाहते हैं?
}
{टी 00:59:16:05

}
{टी 00:59:16:15
मैं नृत्य नहीं कर सकता
}
{टी 00:59:17:51

}
{टी 00:59:22:37
“रोटी की कमी के बारे में
}
{टी 00:59:24:37

}
{टी 00:59:24:47
“दो तिल
}
{टी 00:59:25:26

}
{टी 00:59:28:93
<i>मुझे चूमो, मुझे खूब चूमो </i>एस
}
{टी 00:59:30:93

}
{टी 00:59:35:14
<i>मुझे तुम्हें खोने का डर है</i>
}
{टी 00:59:37:14

}
{टी 00:59:37:95
<i>तुम्हारे </i>के पीछे हारना
}
{टी 00:59:39:95

}
{टी 00:59:47:64
आप देखेंगे कि आप कर सकते हैं?
}
{टी 00:59:49:64

}
{टी 00:59:53:82
जैसे आज रात <i> द्वारा </i>
}
{टी 00:59:55:82

}
{टी 00:59:58:09
<i> बे को आखिरी बार धोया गया था </i>
}
{टी 01:00:00:09

}
{टी 01:00:03:58
अगर मैं गलत हूं तो आपने दो बार मेरी टांग पकड़ी
}
{टी 01:00:05:58

}
{टी 01:00:07:89
एक टैक्सी में और एक मेज़ के नीचे
}
{टी 01:00:09:89

}
{टी 01:00:11:10
आपका मतलब है
}
{टी 01:00:13:10

}
{टी 01:00:13:20
कुछ नहीं
}
{टी 01:00:14:63

}
{टी 01:00:20:04
तुम पाखंडी हो ना?
}
{टी 01:00:22:04

}
{टी 01:00:24:55
तुम्हें लगता है कि मैं पागल हूं और उसे इसका एहसास नहीं है
}
{टी 01:00:26:55

}
{टी 01:00:28:64
नहीं!
}
{टी 01:00:30:64

}
{टी 01:00:33:46
और अब?
}
{टी 01:00:35:46

}
{टी 01:00:35:97
क्या तुम्हें मेरा पैर महसूस होता है?
}
{टी 01:00:37:97

}
{टी 01:00:58:34
अभी भी जवान है
}
{टी 01:01:00:34

}
{टी 01:01:15:25
क्या ख़ूबसूरत डांस है ना?
}
{टी 01:01:17:25

}
{टी 01:01:30:36
वैसे, कल
}
{टी 01:01:32:36

}
{टी 01:01:56:09
तैरना?
}
{टी 01:01:58:09

}
{टी 01:02:13:48
क्या आप सोने जा रहे हैं?
}
{टी 01:02:15:48

}
{टी 01:02:15:58
कम समय
}
{टी 01:02:16:93

}
{टी 01:02:19:47
आप अपने अंडरवियर में नहीं दिख रहे हैं अरे, है ना?
}
{टी 01:02:21:47

}
{टी 01:02:21:57
कोई भी
}
{टी 01:02:22:60

}
{टी 01:02:23:74
तो तुम मेरी पैंटी वापस क्यों नहीं कर देते?
}
{टी 01:02:25:74

}
{टी 01:02:26:38
मेरे पास वे नहीं थे
}
{टी 01:02:28:38

}
{टी 01:02:29:06
मैं देखूंगा
}
{टी 01:02:31:06

}
{टी 01:02:49:57
हो सकता है आप उन्हें पहनें
}
{टी 01:02:51:57

}
{टी 01:02:51:67
कोई भी
}
{टी 01:02:52:76

}
{टी 01:02:52:86
कोई भी
}
{टी 01:02:53:98

}
{टी 01:02:54:08
नहीं?
}
{टी 01:02:54:94

}
{टी 01:03:19:38
अगर इरमा को इसके बारे में पता चला तो वह क्या सोचेगी?
}
{टी 01:03:21:38

}
{टी 01:03:27:50
कितनी शर्म की बात है!
}
{टी 01:03:29:50

}
{टी 01:03:31:01
मैं उनसे सहमत नहीं था
}
{टी 01:03:33:01

}
{टी 01:03:36:03
क्षमा करें
}
{टी 01:03:38:03

}
{टी 01:03:39:94
मधुमक्खियाँ
}
{टी 01:03:41:94

}
{टी 01:05:01:06
दो, तीन, चार, पाँच,
}
{टी 01:05:03:06

}
{टी 01:05:03:16
6, 7, आगे बढ़ें!
}
{टी 01:05:04:97

}
{टी 01:05:05:07
8
}
{टी 01:05:05:94

}
{टी 01:05:06:04
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
}
{टी 01:05:07:14

}
{टी 01:05:07:24
दो, हाँ, तीन तीन,
}
{टी 01:05:08:40

}
{टी 01:05:09:50
4, पांच, छह
}
{टी 01:05:11:50

}
{टी 01:05:16:11
तुम्हें क्या हो गया है?
}
{टी 01:05:18:11

}
{टी 01:05:20:86
मैंने तुम्हें नग्न देखा
}
{टी 01:05:22:86

}
{टी 01:05:27:41
मुझे चाहते हो?
}
{टी 01:05:29:41

}
{टी 01:05:29:67
कोई भी
}
{टी 01:05:31:67

}
{टी 01:05:35:66
सचमुच?
}
{टी 01:05:37:66

}
{टी 01:05:38:53
हाँ.
}
{टी 01:05:40:53

}
{टी 01:05:43:85
इतनी जल्दी, हुह?
}
{टी 01:05:45:85

}
{टी 01:05:54:54
इरमा
}
{टी 01:05:56:54

}
{टी 01:05:56:64
मैं जा रहा हूँ
}
{टी 01:05:57:86

}
{टी 01:05:57:96
मैं तुम्हें दरवाजे तक ले चलूँगा, प्रिये
}
{टी 01:05:59:27

}
{टी 01:06:00:84
बधाई हो,
}
{टी 01:06:02:84

}
{टी 01:06:02:94
अलविदा अज़ुसेना,
}
{टी 01:06:04:40

}
{टी 01:06:04:50
मधुमक्खियाँ
}
{टी 01:06:05:31

}
{टी 01:06:05:41
चलो, देर हो गयी है
}
{टी 01:06:06:84

}
{टी 01:06:28:23
हर्मेलिना लिंडा एक गड़बड़ है
}
{टी 01:06:30:23

}
{टी 01:06:30:33
लेकिन मुझे यह पसंद है
}
{टी 01:06:31:81

}
{टी 01:06:31:91
क्या आप इसे लेते हैं?
}
{टी 01:06:33:08

}
{टी 01:06:33:18
नहीं, मेरी माँ को इससे नफरत है
}
{टी 01:06:34:62

}
{टी 01:06:34:72
वह यह देखेगा और शांत हो जाएगा
}
{टी 01:06:36:10

}
{टी 01:06:36:20
वास्तव में?
}
{टी 01:06:37:16

}
{टी 01:06:37:26
ठीक है, इतना अतिशयोक्तिपूर्ण
}
{टी 01:06:38:50

}
{टी 01:06:38:99
उसे लोरेंजो और पेपिटा पसंद हैं
}
{टी 01:06:40:99

}
{टी 01:06:41:09
तुम झूठ बोलते हो!
}
{टी 01:06:42:10

}
{टी 01:07:00:35
क्या मुझे इसे उधार लेना चाहिए?
}
{टी 01:07:02:35

}
{टी 01:07:02:45
हाँ.
}
{टी 01:07:04:10

}
{टी 01:07:08:60
मैं तो यही चाहता हूं
}
{टी 01:07:10:60

}
{टी 01:07:10:70
अच्छा
}
{टी 01:07:11:44

}
{टी 01:07:11:54
धन्यवाद
}
{टी 01:07:12:76

}
{टी 01:07:22:29
कुत्ते, कुत्ते, तुमने यह कर लिया!
}
{टी 01:07:24:29

}
{टी 01:07:24:94
आप चिंतित हैं, है ना?
}
{टी 01:07:26:94

}
{टी 01:07:27:49
ओह, तुम नहीं प्यारे, बदसूरत, हम खूबसूरत हैं; हम इसे बधाई देते हैं
}
{टी 01:07:29:49

}
{टी 01:08:58:93
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
}
{टी 01:09:00:93

}
{टी 01:09:05:96
तुम शांति से रहो, ठीक है?
}
{टी 01:09:07:96

}
{टी 01:09:08:06
आप कल रात कब मिले थे?
}
{टी 01:09:10:00

}
{टी 01:09:10:94
क्या तुम्हें परवाह है?
}
{टी 01:09:12:94

}
{टी 01:09:13:04
यह आपका पसंदीदा वाक्यांश है, है ना?
}
{टी 01:09:14:62

}
{टी 01:09:14:72
तुम्हें लगता है कि तुम होशियार हो, ठीक है?
}
{टी 01:09:15:91

}
{टी 01:09:17:84
मैं तुम्हें अपने कमरे में पाकर थक गया हूँ
}
{टी 01:09:19:84

}
{टी 01:09:31:87
तुम घात लगाकर बैठे हो, हुह?
}
{टी 01:09:33:87

}
{टी 01:09:38:06
मुझे लगता है कि कामसूत्र का कुछ रवैया निश्चित रूप से एक मूक समर्थक, परिवार के सदस्य की ओर है?
}
{टी 01:09:40:06

}
{टी 01:09:41:60
ओह, माँ!
}
{टी 01:09:43:60

}
{टी 01:09:44:36
इक्वाडोर, देखो!
}
{टी 01:09:46:36

}
{टी 01:09:47:09
चावेला!
}
{टी 01:09:49:09

}
{टी 01:09:49:80
उसके चाविस से उसे सहज बनाने के लिए कहें
}
{टी 01:09:51:80

}
{टी 01:09:51:90
आप इसे जानते हैं
}
{टी 01:09:52:81

}
{टी 01:09:53:43
वह घर पर काम करता है
}
{टी 01:09:55:43

}
{टी 01:09:56:07
फिर मैं आपसे अक्सर मिलने आऊंगा, रिश्तेदार
}
{टी 01:09:58:07

}
{टी 01:10:06:97
माँ, गधा हिलता नहीं और तुम बच्चे को जगाओगी
}
{टी 01:10:08:97

}
{टी 01:10:11:61
मुझे शायद ही सुझाव देने की जरूरत है
}
{टी 01:10:13:61

}
{टी 01:10:13:82
जैसा कि मैंने महसूस किया, उसे दिखना पसंद था
}
{टी 01:10:15:82

}
{टी 01:10:16:29
और मैंने खुद से कहा: क्यों नहीं?
}
{टी 01:10:18:29

}
{टी 01:10:18:39
और आपको कैसा लगा?
}
{टी 01:10:19:48

}
{टी 01:10:19:58
क्या मुझे महसूस नहीं हुआ
}
{टी 01:10:21:48

}
{टी 01:10:22:70
आपको बता दूं कि दिन में मेरी पैंट उल्टी हो गयी थी
}
{टी 01:10:24:70

}
{टी 01:10:24:80
सचमुच?
}
{टी 01:10:25:69

}
{टी 01:10:26:38
वह आएगा
}
{टी 01:10:28:38

}
{टी 01:10:29:27
समय पहले ही बीत चुका है
}
{टी 01:10:31:27

}
{टी 01:10:31:37
वह अभी भी वहीं नीचे है
}
{टी 01:10:32:51

}
{टी 01:10:32:61
तुम्हें कैसे पता?
}
{टी 01:10:33:56

}
{टी 01:10:33:66
क्योंकि वहां प्रकाश है
}
{टी 01:10:34:37

}
{टी 01:10:35:18
वह वहाँ है!
}
{टी 01:10:37:18

}
{टी 01:10:38:05
देखा? मैंने तुमसे कहा था कि वह असफल नहीं हुआ!
}
{टी 01:10:40:05

}
{टी 01:10:40:80
लेकिन वह किसी और के साथ है!
}
{टी 01:10:42:80

}
{टी 01:10:54:80
वह कौन है?
}
{टी 01:10:56:80

}
{टी 01:10:56:90
मुझे नहीं पता
}
{टी 01:10:57:93

}
{टी 01:10:58:64
ये तुम्हारे पिता हैं!
}
{टी 01:11:00:64

}
{टी 01:11:00:74
क्या तुम पागल हो
}
{टी 01:11:01:57

}
{टी 01:11:02:35
वे क्या करते हैं?
}
{टी 01:11:04:35

}
{टी 01:11:04:65
मुझे लगता है कि उन्हें स्वीकार कर लेना चाहिए
}
{टी 01:11:06:65

}
{टी 01:11:06:75
ऐसा मत करो
}
{टी 01:11:07:85

}
{टी 01:11:13:27
यदि तुमने किसी को बताया तो तुम्हें धिक्कार है
}
{टी 01:11:15:27

}
{टी 01:11:25:59
मुझे उसे बताना होगा
}
{टी 01:11:27:59

}
{टी 01:11:37:88
बिलकुल नहीं!
}
{टी 01:11:39:88

}
{टी 01:11:48:63
क्विक!
}
{टी 01:11:50:63

}
{टी 01:11:50:89
क्विक!
}
{टी 01:11:52:89

}
{टी 01:11:54:98
ओह, बाद में मिलते हैं!
}
{टी 01:11:56:98

}
{टी 01:11:57:61
अब मेरा क्या इंतज़ार है!
}
{टी 01:11:59:61

}
{टी 01:12:01:24
क्विक!
}
{टी 01:12:03:24

}
{टी 01:12:20:76
यह दूसरी बार है, तो क्या?
}
{टी 01:12:22:76

}
{टी 01:12:22:86
अच्छा, आप क्या सोचते हैं?
}
{टी 01:12:24:62

}
{टी 01:12:25:65
देखो तुमने क्या किया है, आलसी!
}
{टी 01:12:27:65

}
{टी 01:12:27:75
डी.डी
}
{टी 01:12:28:48

}
{टी 01:12:28:58
मैं तुम्हें पृथ्वी के रूप में मिलूंगा
}
{टी 01:12:30:05

}
{टी 01:12:30:71
अगर तुम कल ठंड में जाओगे तो तुम मेरी कार छोड़ दोगे
}
{टी 01:12:32:71

}
{टी 01:12:32:81
वह एक है, पिताजी!
}
{टी 01:12:33:88

}
{टी 01:12:37:76
एनरिक, जूनियर लीव, एनरिक!
}
{टी 01:12:39:76

}
{टी 01:12:40:13
एनरिक, एनरिक!
}
{टी 01:12:42:13

}
{टी 01:12:43:41
तुम क्या चाहते हो
}
{टी 01:12:45:41

}
{टी 01:12:50:26
बेचारा बैल!
}
{टी 01:12:52:26

}
{टी 01:13:08:21
मैंने तुम्हें चेतावनी दी थी कि मैं कोई समस्या नहीं चाहता
}
{टी 01:13:10:21

}
{टी 01:13:11:53
नहाते समय अपना तौलिया भी उठा लें
}
{टी 01:13:13:53

}
{टी 01:13:13:75
और मैं तुम्हारे इस बच्चे के साथ गायब हो जाने से तंग आ गया हूँ
}
{टी 01:13:15:75

}
{टी 01:13:15:85
मुझे कभी पता नहीं चलता कि तुम कहाँ हो, तुम समय गुजार देते हो
}
{टी 01:13:17:41

}
{टी 01:13:17:51
तुम चांद पर जाओ, मुझे नहीं पता
}
{टी 01:13:18:74

}
{टी 01:13:18:84
आपका पूरा कमरा तैयार है
}
{टी 01:13:19:93

}
{टी 01:13:22:49
<i> ख़ैर, चीज़ें हमेशा कल्पना नहीं होतीं। </i>
}
{टी 01:13:24:49

}
{टी 01:13:26:56
<i>खैर, यह अच्छा था, उसने सब कुछ मुझ पर डाल दिया </i>
}
{टी 01:13:28:56

}
{टी 01:13:29:20
<i> अलविदा, और उसने कहा कि मैं विंडशील्ड पर चश्मा फेंक रहा था। </i>
}
{टी 01:13:31:20

}
{टी 01:13:32:31
क्योंकि <i> बे गुस्से में था, मैं चावेला की पट्टी नहीं चाहता था </i>
}
{टी 01:13:34:31

}
{टी 01:13:34:45
...आप नहीं जानते कि आपकी जिम्मेदारी क्या है
}
{टी 01:13:36:45

}
{टी 01:13:36:65
क्या मुझे एहसास है कि मैं बीमार हूँ?
}
{टी 01:13:38:65

}
{टी 01:13:39:00
मैं और आपके दोस्त, मुझे पता है कि कहाँ जाना है
}
{टी 01:13:41:00

}
{टी 01:13:41:10
आप कई घंटे कहां बिताते हैं?
}
{टी 01:13:42:42

}
{टी 01:13:43:67
<i> मधुमक्खियाँ शीघ्र ही मेक्सिको में अज़ुसेना के लिए प्रस्थान करती हैं। </i>
}
{टी 01:13:45:67

}
{टी 01:13:46:83
<i> मैच सफल रहा और उन्होंने यह दौरा भेजा </i> एस
}
{टी 01:13:48:83

}
{टी 01:13:51:01
इसका स्वागत करने के लिए, अलविदा, जेरार्डो ने हमारे लिए 'गाइ हॉर्न' लाने के बारे में सोचा
}
{टी 01:13:53:01

}
{टी 01:13:57:06
<i>शायद कल </i>
}
{टी 01:13:59:06

}
{टी 01:14:00:89
<i> अलविदा </i> आपसे बहुत दूर
}
{टी 01:14:02:69

}
{टी 01:14:07:57
सर, सर!
}
{टी 01:14:09:57

}
{टी 01:14:12:96
मुझे ऊपर ले जाने के लिए, जुआन, मुझे!
}
{टी 01:14:14:96

}
{टी 01:14:26:35
मुझ पर सनस्क्रीन लगाओ, पूरा, हाँ?}
{टी 01:14:28:35

}
{टी 01:14:39:83
अपने हाथों में तेल मलें, हो गया
}
{टी 01:14:41:83

}
{टी 01:15:05:13
<i>किससे </i>मैंने सोचा होगा
}
{टी 01:15:07:13

}
{टी 01:15:07:23
अंततः <i> मुझे यह पसंद है </i> मैं इसे छू सकता हूँ
}
{टी 01:15:09:14

}
{टी 01:15:11:52
तब तक मेरे बचपन की उम्मीदें धूमिल हो चुकी थीं
}
{टी 01:15:13:52

}
{टी 01:15:13:62
<i> ठीक है, अगर रिश्वत नहीं </i> है
}
{टी 01:15:15:12

}
{टी 01:15:22:09
खैर, ऐसे घरों वाले अमीर दोस्तों का होना सौभाग्य की बात है, है ना?
}
{टी 01:15:24:09

}
{टी 01:15:27:14
अंतिम पंक्ति, क्योंकि आपके पास पहले से ही दो हैं
}
{टी 01:15:29:14

}
{टी 01:15:29:24
आप 4 से कम नहीं हैं
}
{टी 01:15:30:99

}
{टी 01:15:32:75
क्या आप जानते हैं कि आप बहुत सूचीबद्ध हैं?
}
{टी 01:15:34:75

}
{टी 01:15:34:85
अतिशयोक्ति नहीं
}
{टी 01:15:36:00

}
{टी 01:15:39:21
और अब, इसे अपने पास से निकालो, जाकर खाओ
}
{टी 01:15:41:21

}
{टी 01:15:42:32
उठो और विरोध करो
}
{टी 01:15:44:03

}
{टी 01:15:45:18
रजोनिवृत्त दम्पति के लिए पागल
}
{टी 01:15:47:18

}
{टी 01:15:47:28
पूर्ण!
}
{टी 01:15:48:53

}
{टी 01:15:48:63
और वापस मत आना!
}
{टी 01:15:50:26

}
{टी 01:15:56:01
आपने यह नहीं सोचा कि मेरे लिए किशोर होना कितना कठिन था
}
{टी 01:15:58:01

}
{टी 01:15:58:81
मैं बहुत बुरा हूँ, हुह?
}
{टी 01:16:00:81

}
{टी 01:16:01:43
लेकिन मेरे लिए, इन संकटों ने मुझे पोषित किया
}
{टी 01:16:03:43

}
{टी 01:16:03:53
मैं उनसे ऊब गया हूँ!
}
{टी 01:16:04:81

}
{टी 01:16:06:48
खैर, मैंने बस इतना ही कहा, नहीं?
}
{टी 01:16:08:48

}
{टी 01:16:08:67
हम भुगतान करते हैं या नहीं?
}
{टी 01:16:10:67

}
{टी 01:16:10:77
आप इसे कैसे करना चाहते हैं?
}
{टी 01:16:12:39

}
{टी 01:16:12:49
खुला या बंद?
}
{टी 01:16:14:10

}
{टी 01:16:22:63
सहायता के लिए भुगतान करें
}
{टी 01:16:24:63

}
{टी 01:16:28:35
तुम मत आओ
}
{टी 01:16:30:35

}
{टी 01:16:30:45
कोई भी
}
{टी 01:16:31:01

}
{टी 01:16:31:64
क्या आप अब भी नाराज़ हैं?
}
{टी 01:16:33:64

}
{टी 01:16:35:03
मुझे नहीं पता कि इसे कैसे कहूं
}
{टी 01:16:37:03

}
{टी 01:16:37:13
अच्छा, मैं नहीं हूँ
}
{टी 01:16:39:00

}
{टी 01:16:39:20
तुम्हें पता है मैं क्या चाहता हूँ
}
{टी 01:16:41:20

}
{टी 01:16:41:99
पूर्ण, आप क्या कर रहे हैं?
}
{टी 01:16:43:99

}
{टी 01:16:44:14
मुझे बताओ, क्या तुम पागल हो?
}
{टी 01:16:46:14

}
{टी 01:16:59:91
मैंने कई वर्षों में बहुत से सितारे नहीं देखे हैं
}
{टी 01:17:01:91

}
{टी 01:17:04:92
इसलिए आप कभी शहर न छोड़ें
}
{टी 01:17:06:92

}
{टी 01:17:07:02
बिल्कुल
}
{टी 01:17:08:86

}
{टी 01:17:19:87
देखा क्या खूबसूरत शाम है?
}
{टी 01:17:21:87

}
{टी 01:17:55:56
बहुत सुंदर बच्चा, अकेले रहना अच्छा लगता है
}
{टी 01:17:57:56

}
{टी 01:18:00:60
यह आपकी उम्र के लिए नहीं है, बिल्कुल सही
}
{टी 01:18:02:60

}
{टी 01:18:06:77
बाहर निकलो!
}
{टी 01:18:08:77

}
{टी 01:18:08:87
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
}
{टी 01:18:10:45

}
{टी 01:18:22:46
क्या तुम हॉट नहीं हो?
}
{टी 01:18:24:46

}
{टी 01:18:32:46
अब हाँ मैं हूँ
}
{टी 01:18:34:46

}
{टी 01:18:34:56
तुम मुझसे बच नहीं पाओगे
}
{टी 01:18:36:48

}
{टी 01:18:37:64
तुमने मेरे साथ जो किया उसके लिए मैं तुम्हें भुगतान करूंगा
}
{टी 01:18:39:64

}
{टी 01:18:39:88
अनुपयुक्त संतान
}
{टी 01:18:41:88

}
{टी 01:18:43:63
तुम क्या कर रहे हो?
}
{टी 01:18:45:63

}
{टी 01:18:46:90
क्या आप इसे लंबे समय से चाहते थे?
}
{टी 01:18:48:90

}
{टी 01:18:53:23
आप पूरी तरह से एक आदमी हैं
}
{टी 01:18:55:23

}
{टी 01:18:59:98
मैं तुम्हें बेहतर चीजें सिखाऊंगा
}
{टी 01:19:01:98

}
{टी 01:19:02:82
आपके साथ व्यस्त था
}
{टी 01:19:04:82

}
{टी 01:23:44:14
तुम क्या कर रहे हो?
}
{टी 01:23:46:14

}
{टी 01:23:46:24
कुछ नहीं
}
{टी 01:23:47:59

}
{टी 01:23:47:69
मुझे नींद नहीं आ रही थी
}
{टी 01:23:49:18

}
{टी 01:23:49:28
और आप
}
{टी 01:23:49:94

}
{टी 01:23:50:04
नहीं
}
{टी 01:23:51:21

}
{टी 01:23:51:91
क्या यह, चावे?
}
{टी 01:23:53:91

}
{टी 01:23:54:01
वह चली गयी
}
{टी 01:23:55:42

}
{टी 01:23:55:52
मेरी मां इस दौड़ से दूर हो गईं.'
}
{टी 01:23:57:02

}
{टी 01:23:57:12
सचमुच?
}
{टी 01:23:57:90

}
{टी 01:23:58:00
कोई मज़ाक नहीं
}
{टी 01:23:59:25

}
{टी 01:23:59:35
हाँ.
}
{टी 01:24:00:44

}
{टी 01:24:02:21
हमने पहल की और
}
{टी 01:24:04:21

}
{टी 01:24:05:30
खैर, आप तो जानते ही हैं कि मां कैसी होती हैं
}
{टी 01:24:07:30

}
{टी 01:24:07:40
क्षमा करें
}
{टी 01:24:08:99

}
{टी 01:24:14:10
<i>आह, और ऐसा ही था। </i>
}
{टी 01:24:16:10

}
{टी 01:24:16:71
खिड़की पर <i> बाई चावेला अभी हमेशा के लिए मौजूद नहीं थी </i>
}
{टी 01:24:18:71

}
{टी 01:24:19:29
<i> अलविदा अज़ुसेना एक साथी है जो उसे मापता है </i>
}
{टी 01:24:21:29

}
{टी 01:24:22:38
<i> / इरमा के बाई इरमा से तेज़ उड़ान भरने की उम्मीद है
}
{टी 01:24:24:38

}
{टी 01:24:24:48
<i> अलविदा और क्विक और मैंने </i> मिलना बंद कर दिया
}
{टी 01:24:26:41

}
{टी 01:24:26:51
अपने परिवार <i> पड़ोस </i> से विस्थापित
}
{टी 01:24:28:34

}
{टी 01:24:30:58
अच्छा <i> अच्छा, पत्रिका बिक्री वाली लड़की याद है <इनपुट>?
}
{टी 01:24:32:58

}
{टी 01:24:32:68
<i> कल रात मैंने उसका सपना देखा </i>
}
{टी 01:24:34:26

}
{टी 01:24:34:36
<i> अलविदा अल्मा नाम <इनपुट> है
}
{टी 01:24:35:80

}
{टी 01:24:35:90
और अब अलविदा वह मेरी सबसे अच्छी दोस्त है</i>
}
{टी 01:24:37:46

}
{टी 01:24:38:99
वैसे भी <i> द्वारा </i>
}
{टी 01:24:40:99

}
{टी 01:24:41:70
<i> ठीक है, आप समझते हैं कि मुझे इतनी अच्छी तरह याद क्यों है </i> एस
}
{टी 01:24:43:70

}
{टी 01:24:43:80
<i> इन लंबी छुट्टियों के माध्यम से </i>
}
{टी 01:24:45:50

}